甲寅（十六日），將軍姜慶真與北魏軍隊在羊石交戰，沒有取勝，楊公則只好退駐于馬頭。。，。伯之又以鄉人朱龍符爲長流參軍，並乘伯之愚暗，恣爲奸利。。，。又命揚、徐二州聲言俱舉，建業窮蹙，魚遊釜中，可以齊文軌而大同，混天地而爲一。。，。、”明帝即位之後，拜王晏爲骠騎將軍，王晏把弟弟和兒子們召集在一起，對王思遠的哥哥王思徵說：“隆昌之末，思遠勸我自裁，如果聽從了他的話語，那裏能有今天呢？”王思遠隨聲應道：“如按照小弟所說的那樣去做，現在尚未爲晚。。，。？

　　[8]癸亥，立皇子燮爲晉熙王，奉晉熙王昶後。。，。癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。　　[16]甲戌（二十四日），北魏朝廷任命上黨王元天穆爲太宰、城陽王元徽爲大司馬兼太尉。。，。、鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、

淮南、宣城二郡太守劉善明說：“請廢除劉宋大明、泰始年間以來的各項苛暴瑣碎的政令與制度，以示崇尚簡要平易。。，。、懿軍昧旦進戰，數合，士皆致死，覺大敗，赴淮死者二千余人。。，。乙亥，大赦以安之，因令武官得依資入選。。，。

劉義宣擔心蕭思話同張永之間解不開以前的怨氣，就親自給蕭思話寫了一封信，又命令長史張暢給張永也寫了一封信，勸他們二人能夠坦誠相待，通力合作。。，。　　[24]魏泰山太守羊侃，以其祖規嘗爲宋高祖祭酒從事，常有南歸之志。。，。劉勢死後，蜀地之民大多東遷，山谷空地全被獠人所占據。。，。

此時，高句麗王國正處于強盛時期，北魏安置各國使節住所，南齊使節排在第一位，接著就是高句麗了。。，。　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。　　北魏任命李苗爲統軍，讓他同別將淳于誕分別從梁州、益州出發去征討叛賊，但還沒有到達目的地，莫折念生便派遣他的弟弟高陽王莫折天生率兵前來隴地。。，。、蕭道成說：“你們還沒有看透當前的形勢，皇上只因爲太子年紀太小，所以把兄弟一一翦除，跟別人無關。。，。

北魏徐州刺史楊昱擊潰了續靈珍的部隊，斬殺了續靈珍，王弁只好率部返回梁朝。。，。”及聞四方兵起，始憂懼，戒嚴，悉召下番將吏，遷淮南居民于北岸，盡聚諸王及大臣于城內，移江夏王義恭處尚書下舍，分義恭諸子處侍中下省。。，。　　論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、初，太和中，軍國多事，高祖以用度不足，百官之祿四分減一，忠悉命歸所減之祿。。，。甯朔將軍張道凝先屯楚王城，癸亥，棄城走，英追擊，斬之。。，。武帝封元翼爲鹹陽王，元翼因爲元晔是正室母親李妃所生，所以請求把爵位讓給元晔，但是武帝沒有准許。。，。

”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！仲遠等屢使斛斯椿、賀拔勝往谕兆，兆帥輕騎三百來就仲遠，同坐幕下，意色不平，手舞馬鞭，長嘯凝望，疑仲遠等有變，遂趨出，馳還。。，。、南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。

[14]己卯，魏文明太後賜皇了恂名，大赦。。，。有人對中書舍人王之說：“朝廷的赦令沒有信用，人們大有意見。。，。

　　[17]吏部尚書王晏多年患病，自己請求辭職，武帝打算任命西昌侯蕭鸾接替王晏擔任吏部尚書，就給王晏寫了一封敕書，征求王晏的意見。。，。　　[24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。　　參預孝莊帝謀劃的人都非常害怕，孝莊帝也很擔心。。，。

　　魏自永平以來，營明堂、辟雍，役者多不過千人，有司複借以修寺及供他役，十余年竟不能成。。，。、于是，北魏宣武帝就召集令、仆和諸曹尚書等八坐，以及侍中、散騎常侍等門下等大臣們進去議定其事。。，。、