昔在南之日，以其統绾勢難，曾立巴州，鎮靜夷、獠，梁州藉利，因而表罷。。，。、奚康生性情粗暴魯莽，言語不馴，元義有些懼怕他，甚至表現在臉色上。。，。再者，兩位皇後也都要享有這種祭祀的禮遇，這就如同君臣共筵，叔嫂同室，我私下以爲不可這樣做。。，。”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；

中書令何胤，以後之從叔，爲帝所親，使直殿省。。，。倘若謊報隱瞞，州縣官吏與違法者一同治罪。。，。若分以賜鳏寡孤獨之民，所濟實多；今直以與親近之臣，殆非周急不繼富之謂也。。，。；谧孫歡，沈深有大志，家貧，執役在平城，富人婁氏女見而奇之，遂嫁焉。。，。　　初，賀拔嶽遣行台郎馮景詣晉陽，丞相歡聞嶽使至，甚喜，曰：“賀拔公讵憶吾邪！”與景歃血，約與嶽爲兄弟。。，。！

天子富有四海，何患于貧！所以，乞請放松鹽禁，與民共享其利。。，。！鄭羲曰：“張超蟻聚窮命，糧食已盡，不降當走，可翹足而待也。。，。　　蕭铄與鄱陽王蕭锵名氣相等，蕭锵愛好並擅長文學，蕭铄愛好並擅長玄理，當時人們稱之爲鄱、桂。。，。、

　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；

江被殺之後，東昏侯召蕭遙光進殿，把江的罪行告訴了他。。，。別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。　　[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。

癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。　　[9]辛卯（十六日），南齊郁林王在明堂舉行祭祀儀式。。，。　　魏自永平以來，營明堂、辟雍，役者多不過千人，有司複借以修寺及供他役，十余年竟不能成。。，。、當時，山陽內史梁曠，家在廣陵，劉誕把他的妻子、孩子抓了起來，然後，派遺使者邀請梁曠出兵響應，梁曠斬了使者，拒絕劉誕的邀約。。，。、

劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。龍骧將軍張興世建議曰：“賊據上流，兵強地勝，我雖持之有余而制之不足。。，。爾朱世隆堅決推辭太保之職，于是節闵帝特意設置儀同三司之官，地位在上公之下，庚寅（二十二日），任命爾朱世隆爲儀同三司。。，。　　[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；

　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。北魏任命文僧明爲西豫州刺史，田守德爲義州刺史。。，。