冬季，十二月，戊申（十七日），北魏國主回到平城。。，。謝玄上奏章說：“戴逵自己追求他那隱居的志向，現在您下的征召他的命令沒有收回，將要使他承受在外流浪的風霜之苦。。，。有人報告說王泰想背叛歸附前秦，冉闵便殺掉王泰，還滅掉了他的三族。。，。許曜侍帝，扣刀目晔，晔不敢仰視。。，。

劉勃勃乘虛突然前來襲擊，姚興非常害怕，打算輕裝騎馬去到姚詳那裏躲避。。，。”堅泣曰：“哀公之死，事不在朕，卿豈不知之？”王皮曰：“臣父丞相，有佐命之勳，而臣不免貧賤，故欲圖富貴耳。。，。？

　　魏主鑿瓜步山爲蟠道，于其上設氈屋，魏主不飲河南水，以橐駝負河北水自隨。。，。　　[20]太尉裕謀伐蜀，擇元帥而難其人。。，。浩潛遣憬帥衆五千襲之，襄斬憬，並其衆。。，。”石虎心中憐惜王朗，讓趙覽再說其次的人選。。，。　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；吐谷渾可汗慕容慕利延非常驚恐逃到了白蘭，他的侄子慕容拾寅逃奔河西。。，。

哥哥難道忘了郭說的話嗎？白額頭的小馬駒現在已經降生了。。。？　　燕尚書郭淵勸燕王送款獻女于魏，乞爲附庸。。，。　　[2]鷹揚軍劉牢之攻秦谯城，拔之。。，。宋國皇帝如果能夠把他的女兒嫁給我這個孫子，我也把自己的女兒許配給武陵王爲妻，那樣，從今以後不會再讓一匹馬南下騷擾。。，。

木材、竹料、銅鐵、綢緞的消耗浪費沒有限制。。。、萬泥、乳陳懼而出降，弘皆斬之。。，。、

　　[5]三月，秦王堅以吏部尚書權翼爲尚書右仆射。。，。文帝對他的才華感到十分驚奇，派人慰問並勉勵他說崐：“憑著你的才氣，在集書省埋沒這麽久，理該有別的想法，這是我虧待了你。。，。　　[25]十二月，北涼河西王沮渠蒙遜、吐谷渾可汗慕容慕都派使臣往劉宋進貢。。，。、　　太子詹事孫珍患眼病，向侍中崔約討求治病的藥方。。，。

我們應該把精兵隱蔽起來，分別出擊，對他們作一次意外的突襲。。，。拓跋平日早就聽說了崔宏的名聲，便派遣騎兵前去追趕尋找，找到了崔宏，任命他爲黃門侍郎，和給事黃門侍郎張衮一起共同執掌國家機要大事，制訂國家的各種法令制度。。，。　　己未，超即皇帝位，大赦，改元太上。。，。殷仲堪、桓玄以下的人們，全都是依賴王恭，王恭既已被殺，西部這支部隊一定會感到沮喪恐慌。。，。、

宮內宮外，都嚴奉禁約，沒有人敢奢侈浪費。。，。慕容奇聽從了丁零人嚴生和烏桓人王龍的謀劃，拒絕接受命令。。，。崔邪利陷沒，何損于國！魏主自以數十萬衆制一崔邪利，乃足言邪！知入境七百裏無相拒者，此自太尉神算，鎮軍聖略，用兵有機，不用相語。。，。！”猛曰：“若不殺成，軍法不立。。，。　　秋季，七月，行台到江陵，把象征性的宮城城門立在城南，題名“大司馬門”。。，。不久又憐憫王波沒有罪過而遭極刑，追贈爲司空，封王波孫子爲侯。。，。

況且如今敵我寡衆懸殊，看形勢不能並存。。，。　　晔與沈演之並爲帝所知，晔先至，必待演之俱入，演之先至，嘗獨被引，晔以此爲怨。。，。常勝之家，始皆自謂逾人，至于歸終，乃不能及。。，。王羲之給殷浩寫信說：“如今我們占據著區區江左之地，天下人爲之心寒，本來已經很久了。。，。逵故吏匿其弟子雍送洛陽，秦王興以爲太子中庶子。。，。以晉王柳爲征東大將軍、並州牧，鎮蒲阪；魏王爲鎮東大將軍、豫州牧，鎮陝城。。，。；、

　　[25]辛已（十八日），立皇子司馬德宗爲太子，宣布大赦。。，。丙辰（二十日），苻健即天王位、大單于位，立國號爲大秦，實行大赦，改年號爲皇始。。，。、北魏軍隊追擊他們，殺死一萬多人，王玄谟部下逃跑戰死，到最後幾乎沒剩一人，喪失的軍用物資及武器堆積如山。。，。

追尊遠祖毛以下二十七人皆爲皇帝；谥六世祖力微曰神元皇帝，廟號始祖；祖什翼犍曰昭成皇帝，廟號高祖；父曰獻明皇帝。。，。；柔然部隊趁機逃走，北魏國主追到石水，沒有追上而返回。。，。