[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；每次賞賜，動辄把官府儲存的東西用光。。，。現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。

穆提婆欲令城陷，不遣援兵，且戰且守，十余日，反者竟散走。。，。　　[30]當初，唐高祖派馬元規宣慰安撫山南，唯有南陽郡丞河東人呂子臧據郡不歸順；馬元規派好幾個人前往勸喻，都被呂子臧殺了。。，。；

”罷酒，帝責孝伯曰：“公常語我雲：‘太子無過。。，。素寢疾，帝每令名醫診候，賜以上藥，然密問醫者，恒恐不死。。，。　　前高州刺史蘭裕，欽之弟也，與其諸弟扇誘始興等十郡，攻監衡州事歐陽。。，。北齊軍隊稍稍後退，梁士彥下令妻妾、軍民、婦女崐，晝夜修城，三天修好。。，。、又許諾如果百姓檢舉出一個壯丁，就命令被檢舉的人家替檢舉者繳納賦役。。，。高澄很輕視高洋，經常對人說：“這個人也能享受到榮華富貴，相書上怎麽解釋得通呀？”高洋經常爲他的夫人趙郡人李氏做一些精巧的衣服玩物，高澄見了總是要占爲己有；高洋的夫人有時很崐氣憤，不想給高澄，高洋笑著對她說：“這種東西還可以再弄到，現在兄長需要，我們怎能如此吝啬呢？”高澄有時也很慚愧，便不要，高洋就拿了過來，也不做出謙讓的樣子。。，。；？

”行恭即帥其衆與師利共谒世民于渭北，世民以爲光祿大夫。。，。今天實喪隋，英雄並起，同心叛者已數萬人，因行大事，此帝王之業也。。，。　　[33]十一月，甲辰（二十二日），北周大將軍達奚儒率軍擊敗氐帥楊永安，平定了沙州。。，。歐陽率軍退入泥溪，周文育派嚴威將軍周鐵虎等人率軍襲擊歐陽，癸巳（二十四日），捉獲了他。。，。高祖殂，周人乃遣昌還，以王琳之難，居于安陸。。，。故太建之末，隋師入寇；會高宗殂，隋主即命班師，遣使赴吊，書稱姓名頓首。。，。；

瓒妃，周高祖妹順陽公主也，與獨孤後素不平，陰爲咒詛；帝命出之，瓒不可。。，。；壬戌（初九），陸緝放棄郡城逃到海鹽，宋子仙重新占據了吳郡。。，。梁武帝下诏任命陳霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、戊子，诏複征天下兵，百道俱進。。，。將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。于是說以利害，渠帥感悅，解兵而去，前後歸附者十余萬口。。，。

太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。。，。

這種傳位給誰的話可不是鬧著玩的，老這樣說恐怕會徒然使國家不安定。。，。高俨有四個遺腹男孩，後來都被囚禁而死。。，。　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。

”大赦全國，改年號爲“德昌”。。，。　　當天晚上，北齊國主准備逃走，將領們都不肯跟從。。，。勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。　　[20]周明帝英明聰敏，有見識有肚量，晉公宇文護害怕他，便指使膳部中大夫李安在糖餅裏放毒藥送上去。。，。

”梁武帝聽了非常憤怒，斥責周石珍道：“是侯景，爲什麽管他叫丞相？”旁邊的人都很害怕。。，。？壬申（十二日），炀帝的車駕迅速馳入雁門城，齊王楊率領後軍進駐了崞縣。。，。炀帝對秘書監柳說：“如今始祖與文、武王的宗廟都已具備，後世子孫把我又放到什麽位置上呢？”六月，丁亥（初十），炀帝下诏爲文帝另建宗廟，太陰在丙之月祭祀。。，。？、

長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！及至遷爲相州刺史後，仍然采用在岐州的治理辦法。。，。

侯子榮因此縱容士兵在吳郡境內大肆搶掠。。。又有厭魅之術，常置淫祀于宮中，聚女巫鼓舞。。，。檀讓以余衆屯成武，仲文襲擊，破之，遂拔成武。。，。