”賀拔嶽聽了非常高興，又派遣宇文泰到洛陽向孝武帝請示有關事宜，秘密陳述有關情況。。，。歡勒兵南出，告其衆曰：“孤以爾朱擅命，建大義于海內，奉戴主上，誠貫幽明；橫爲斛斯椿讒構，以忠爲逆，今者南邁，誅椿而已。。，。；希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。審欲班師，慶之別有密敕，今日犯者，當依敕行之！”仲宗等乃止。。，。！又以赦令長奸，故自延興以後，不複有赦。。，。

　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。當今朝廷內外的官員，都想獲得時下的名聲，爭著以嚴酷表示無私，于是互相比賽，不得不嚴上再嚴，遂成爲一時之風氣。。，。壽陽公主向孝莊帝哭訴了這件事，孝莊帝說道：“高道穆是一位清直之人，他所幹的是公事，我怎麽能由于私情而責怪他呢！”高道穆見到孝莊帝，孝莊帝對他說：“我姐姐在路上觸犯了你，我對此深感慚愧。。，。！

等他來了之後，再把他收拾掉，無不可以成功的。。，。慕容白曜派崔道固的兒子崔景業與劉文晔一同前往梁鄒，劉休賓也出城投降。。，。　　[9]己卯（十七日），北魏興建明堂，改建太廟。。，。東昏侯遣軍主劉希祖將三千人擊之，南康太守王丹以郡應希祖。。，。　　北魏獻文帝拓跋弘這年十二歲。。。

　　魏宇文泰進軍攻潼關，斬薛瑜，虜其卒七千人，還長安，進位大丞相。。，。蕭遙光知道垣曆生投降的消息之後，氣的七竅生煙，從坐榻上跳起來，讓人把垣曆生的兒子殺掉。。，。高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。三月，丁未（二十二日），南齊朝廷任命領軍將軍陳顯達爲雍州刺史，他又率領大軍進駐舞陽城。。，。”秋，七月，丁未，诏假右光祿大夫元遙征北大將軍以討之。。，。

時吳淑媛尚在，上使以贊幼時衣寄之，崐信未達而慶之敗。。，。敬兒至江陵，誅攸之二子、四孫。。，。、”秋，七月，己醜，诏有司開倉赈貸，聽民出關就食。。，。”孝文帝道：“任城王呀，你這說的是什麽話呀？難道你還想讓滿城婦女都戴帽、穿小襖嗎？”元澄和其他留守官們都免冠向孝文帝謝罪。。，。？、　　[13]東西部敕勒皆叛魏，附于破六韓拔陵，魏主始思李崇及廣陽王深之言。。，。

　　[4]辛酉（二十四），武帝在明堂祭祀。。，。不如悉棄船于城，陸道步進，列營相次，鼓行而前，破之必矣。。，。至晚，義不出，令侍中、黃門、仆射、尚書等十余人就康生所訊其事，處康生斬刑，難當絞刑。。，。、上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。

　　當時，北魏的文武百官沒有俸祿，很少有人能清正廉潔，北魏國主下诏：“官員接受所管轄範圍內的一只羊、一斛酒的，處死；行賄的人以從犯論處。。，。；、廢帝依仗他們更加無所忌憚、有恃無恐、無所不爲，使宮內外人心爲之騷動。。，。、

元義在宮禁中出入，常常讓勇士手執兵器在他前後保護，有時出宮在千秋門外休息，就設置木柵欄，讓心腹守護以便防備作亂，士人和百姓來求見他，只能離得遠遠地，不能近前。。，。[5]蕭寶寅行到汝陽之時，東城已經被梁朝軍隊占取了，于是就改駐在壽陽的棲賢寺。。，。先前便在爾朱榮處做事的劉貴，多次向爾朱榮推薦高歡，爾朱榮見高歡身形瘦弱，相貌憔悴，並沒有覺出他有什麽出奇之處。。，。這乃是風俗禮儀的根本所在，不可不加以明察。。，。”蕭鑒在新城站下，並派典簽張昙皙前去觀察形勢。。，。　　孝文帝問高說：“怎樣才能防止盜賊？”高回答說：“漢明帝時宋均訂立、推行德攻，就有猛虎渡河離去。。，。？、

　　[25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。　　魏主诏中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻撥之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。。，。薛索兒知道後，放棄對睢陵的攻擊，發兵轉攻劉彌之。。，。鄭羲說：“張超像一群螞蟻聚在一起走投無路，糧食已經用盡。。，。

士卒凍死的有一大半，手腳折斷的有十分之七八。。，。　　[35]己未（二十日），北魏安樂厲王拓跋長樂謀反，孝文帝賜他自殺。。，。　　[7]柔然送悼後于魏，車七百乘，馬萬匹，駝二千頭。。，。”德願應聲恸哭，撫膺擗踴，涕泗交流。。，。世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。