初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。趙尤其受宣武帝寵幸，一個月之內，就升至光祿卿。。，。這實在是天授我良機，並吞天下之時已經到來了，我們應該東西兩面一起發兵，以成席卷之勢。。，。處士南陽馮亮有巧思，魏主使與河南尹甄琛、沙門統僧暹嵩山形勝之地立閑居寺，極岩壑土木之美。。，。、

承、稚，之子；翔，淵之曾孫也。。，。；、　　[18]秋，七月，已未朔，日有食之。。，。

　　[14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。王融向竟陵王蕭子良求救，蕭子良又憂又怕，不敢去求，于是，蕭昭業命令王融在獄中自殺，這年王融二十七歲。。，。　　及爾朱兆弑敬宗，元忠棄官歸，謀舉兵討之。。，。開初，鄧元起在途中，擔心事情不能成功，沒有什麽可以獎賞，因此凡是來投附的士人都許諾成功之後給封官，于是接受被征召爲別駕、治中的簡書的人將近有兩千人。。，。、

這樣做了有幾十天，就是船艦上的全副武裝的士兵們都不知道劉駿病重。。，。尚書論思祖功，應封千戶侯；侍中、領右衛將軍元晖求二婢于思祖，不得，事遂寢。。，。；、　　[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。

如果真正有才能，即使如姜太公那樣屠牛于朝歌，釣于渭濱；又如箕子那樣身爲奴隸，周文王、武王也都禮遇而用爲臣子，不以此爲恥。。，。；、及魏寇晉壽，王景胤等並遣告急，衆勸元起急救之，元起曰：“朝廷萬裏，軍不猝至，若寇賊侵淫，方須撲討，董督之任，非我而誰，何事匆匆救之！”诏假元起都督征討諸軍事，救漢中，而晉壽已陷。。，。！又加授護軍將軍陳顯達符節，統率征虜將軍戴僧靜等水軍向宛、葉兩地進攻，雍州和司州的各路大軍也都全部接受陳顯達的指揮，共同討伐桓天生。。，。、

敦尚文史，物務之暇，披覽不辍。。，。見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。戊戌，魏以彭城王勰爲司徒，領揚州刺史，鎮壽陽。。，。　　[6]甲午，魏葬宣武皇帝于景陵，廟號世宗。。，。聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。；

　　[16]秋，七月，乙卯，魏平陽平公丕卒。。，。東昏侯又命令人挖渠築壩，自己親自駕船，或者坐下作屠夫賣肉。。，。那麽，他的朝職俸祿就全部接受，但藩國食祿和恤親財物則只接受三分之一。。，。

黨法宗等進撥焦城，破淮陵，十一月，壬午，擒明素，斬伯鄰。。，。梁武帝向北魏請求用所俘獲的北魏將士換回張惠紹，北魏人歸還了張惠紹。。，。王遵業是王慧龍的孫子，聰明豪爽而又博學，他死之後人們一方面很憐惜他的才學，一方面又譏諷他過于躁進。。，。國珍年老，太後實不欲令出，止欲示以方面之榮；竟不行。。，。；