如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。劉胡因後方補給未到，士卒缺糧，向袁借襄陽的存糧，袁拒絕，說：“京師還有兩處住宅沒有完工，正要用錢料理。。，。　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。白曜忿其不降，欲盡坑城中人，參軍事昌黎韓麒麟谏曰：“今敵在前而坑其民，自此以東，諸城人自爲守，不可克也。。，。

自荥陽已東，租稅悉入其軍，不送洛陽。。，。　　[10]高乾將之徐州，魏主聞其漏泄機事，乃诏丞相歡曰：“乾邕與朕私有盟約，今乃反覆兩端。。，。謙將之官，敕募千人自隨，謙曰：“蠻夷不賓，蓋待之失節耳，何煩兵役以爲國費！”固辭不受。。，。！高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。庚寅，魏主將十萬衆，羽儀華蓋，以圍樊城，曹虎閉門自守。。，。

　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。李崇自己率衆攻打鹫硖，楊靈珍連戰而敗，逃走活命，李崇俘獲了他的妻兒，于是攻克了武興。。，。”于忠假傳聖旨說：“罪行已經犯下，他的罪惡不能寬恕；雖然也有過誠心歸順我們的行爲，但不必再經審理，也不用等秋分過後再判死刑。。，。；　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。凡才名之士，雖未薦擢，皆引致門下，與之遊宴、講論、賦詩，士大夫以是稱之。。，。、

　　[5]丁巳，魏主引見群臣于太極前殿，告以親政之意。。，。劉休範的將士也不知道主帥已死，將領杜黑騾對新亭發動攻擊，越攻越猛。。，。[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。謝莊生長于富貴人家，如今，應該把他關押在尚方署，讓他嘗嘗天下最大的痛苦，然後再殺他也不晚，”廢帝依從了這一建議。。，。

”張敬兒于是跟黃回出城南下，放下武器，邊跑邊大喊“投降”。。，。　　[9]夏季，四月丁巳（十七日），梁朝任命行宕昌王梁彌博爲河、涼二州刺史和宕昌王。。，。、　　[14]壬午（二十四日），朝廷任命太傅劉義恭兼任揚州刺史，竟陵王劉誕爲司空、領南徐州刺史，建平王劉宏爲尚書令。。，。、會秦賊西走，複得潼關，戊辰，诏回駕北討。。，。　　[13]梁朝將軍成景俊攻打北魏彭城，北魏任命前荊州刺史崔孝芬爲徐州行台來抗禦成景俊。。，。丕外慮不成，口雖折難，心頗然之，及事覺，丕從帝至平城，帝每推問泰等，常令丕坐觀。。，。

王融知道自己的計劃不能實現，也就只好脫下戰服，返回中書省，歎息著說：“蕭子良耽誤了我。。，。不如放棄城池，把全部百姓遷到涼州。。，。

　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。　　[14]上複遣中領軍沈攸之等擊彭城。。。