六月，丁醜，徙關中三千余戶而歸。。，。叛軍首領、蜀王程道養，在毀金橋登上土壇，祭祀天神。。，。、彭超是彭越的弟弟；邵保是郡羌的堂弟。。。；胡彬聞壽陽陷，退保硖石，融進攻之。。，。

漢代以後，奪取天下的人都沒有一尺土地作爲資本和憑借。。，。”然而，拓跋焘卻生性殘忍，殺人從不手軟，但是殺人之後，又常常後悔。。，。

癸巳，至邺，魏蔣及太子智閉城拒守，城外皆降于燕，劉甯及弟崇帥胡騎三千奔晉陽。。，。桓溫曰：“慕容恪尚在，憂方大耳。。，。　　[17]翟遼去世，他的兒子翟钊繼位，改年號爲定鼎。。，。人誰無過，貴能自新；以武皇之愛子，陛下之懿弟，豈可以其一眚，長致淪棄哉！”書奏，以約之爲梁州府參軍，尋殺之。。，。；！　　[19]涼右長史趙長等建議，以爲“時難未夷，宜立長君，曜靈沖幼，請立長甯侯祚。。，。

　　[5]丙子，拜帝母周貴人爲皇太妃，儀服擬于太後。。，。若以大軍臨之，勢必瓦解，不足憂也。。，。　　[26]前秘書監謝靈運，好爲山澤之遊，窮幽極險，從者數百人，伐木開徑；百姓驚擾，以爲山賊。。，。；　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜准備進攻西涼，于是，他設計先在東方進攻西秦的浩，大軍一到浩，立即秘密回師，駐軍川岩。。，。文帝還經常讓徐湛之親自舉著蠟燭，繞著牆壁進行檢查，唯恐有人竊聽。。，。

　　[9]六月，戊子，益州刺史建城襄公周撫卒。。，。泰知晉祚將終，因王恭之亂，以討恭爲名，收合兵衆，聚貨钜億，三吳之人多從之；識者皆憂其爲亂，以中領軍元顯與之善，無敢言者。。，。；所以，我們應該聽從大家的意見，出城與敵人決戰。。，。拓跋焘討伐蓋吳，後來到長安，進入一座佛教寺院，和尚讓拓跋焘的侍從將官們喝酒。。，。

我們軍隊的氣勢也不如以前了，恐怕會使我們的軍隊再次招來羞辱和災難。。，。　　勢驕淫，不恤國事，多居禁中，罕接公卿，疏忌舊臣，信任左右，讒谄並進，刑罰苛濫，由是中外離心。。，。

　　[5]丙戌（十三日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。　　[19]秋季，七月，己卯（初七），北魏國主拓跋焘抵達柞嶺。。，。如果戰鬥沒有獲勝，不如及早投降，大約還可以保住千戶侯的地位。。，。拓跋也知道這種情況，說：“我這不過是故意放縱他們罷了，等到過去了這個災年，我再重新清理整治這些吧。。，。贊善于招懷，流民歸之者，三倍其初。。，。”乃聲言至魯口，夜，回趣乞，比明，至其營，掩擊，擒之。。，。

”乾歸曰：“益州骁勇，諸將莫及，當以重佐輔之耳。。，。　　[19]河西王蒙遜遣使送谷三十萬斛以贖世子興國于秦，秦王暮末不許。。，。現在聽說已經授給他郡守的官職，實在已經是太過于優厚了。。，。孟昶一直堅持自己的請求，劉裕說：“現在，我們的重要藩鎮在外地失敗，強大的敵人又步步近逼，人心恐懼不安，沒有一個堅定的信心。。，。謝安自以父子名位太盛，又懼桓氏失職怨望，乃以梁郡太守桓石民爲荊州刺史，河東太守桓石虔爲豫州刺史，豫州刺史桓伊爲江州刺史。。，。

丙申（三十日），慕容恪在淄水大破段龛的部隊，抓獲段龛的弟弟段欽，殺死右長史袁範等人。。，。魏以保周爲張掖王，覆龍爲酒泉公，賀西平公，副周永平公，承缽昌松公。。，。慕容寶派騎兵向西打探北魏軍隊的動靜，這些騎兵也是只走出十幾裏地，便人卸甲、馬解鞍地倒頭睡覺去了。。，。、