[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、我厚集中軍之陳以待之，俟其合戰，卿等從旁擊之，無不克矣。。，。”超從之，乃使韓範聘于秦，稱藩奉表。。，。　　[7]劉道濟卒，梁俊之、裴方明等密埋其屍于齋後，詐爲道濟教命以答簽疏，雖其母妻亦不知也。。，。、且以爲天文、圖谶，帝必以非道晏駕，由骨肉相殘；江州應出天子。。，。；、五月，北魏國主拓跋焘親自從平城出發，臨行前又命令龍骧將軍、代郡人陸俟統率北方各路兵馬鎮守大碛，防備柔然汗國乘虛來攻。。，。、

執掌大要的人安逸，執掌具體事務的人辛苦。。，。然禮者德之輿，敬者身之基也；蒙遜無禮、不敬，以臣觀之，不複年矣。。，。；、

二月，戊辰（初一），北魏興築長城，從赤城往西直到五原，連綿二千余裏，同時在邊境各要塞配備戍卒，以抵禦柔然。。，。　　備德母及兄納皆在長安，備德遣平原人杜弘往訪之。。，。

到了泰始初年、升明末年，幼小親王在襁褓中就被掐死的動辄有幾十人。。，。、劉宋南頓太守鄭琨、穎川太守鄭道隱都棄城逃跑。。。、賀氏帶著拓跋返回了獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等都歸依了劉庫仁。。，。、

但是因爲他們家族逃亡到江南的時間較晚，所以婚姻與仕途都不得意。。，。　　[8]北魏國主拓跋焘派遣龍骧將軍步堆等前來劉宋訪問，兩國又恢複了友好關系。。，。及高宗立，弼、黎議不合旨，黜爲外都大官；坐有怨言，且家人告其爲巫蠱，皆被誅。。，。；、時道路不通，偉欲使輕軍前行通道，偵魏強弱，且張聲勢；諸將皆畏避不欲行。。，。；

　　青州上報說：“濟南平陵城北的石雕老虎，一夜間被移到城東南，沿途有一千多只狼狐的足迹，已經踩出了小路。。，。　　義康僚屬及諸附麗湛者，潛相約勒，無敢曆殷氏之門，彭城王主簿沛郡劉敬文父成，未悟其機，詣景仁求郡。。，。”　　[13]蕭斌、王玄谟都被控告打了敗仗而後退，因此被免去職務。。，。、劉頭眷的兒子劉羅辰向劉頭眷進言說：“近來的征戰，所向無敵，然而對心腹之患，願早作圖謀！”劉頭眷說：“誰是心腹之患？”劉羅辰說：“堂兄劉顯，是殘酷無情的人，必將要作亂。。，。？！

徐道覆親自來到番禺，向盧循遊說道：“我們住在這五嶺以南的地區，難道你還以爲是因爲理該如此，並且可以把它傳給子孫嗎？我們正是因爲劉裕力量強大，很難跟他爲敵才這樣的。。，。？列爵四等：王封大郡，公封小郡，侯封大縣，伯封小縣。。，。

韓範勸阻說：“晉朝帝室遷移到南方去之後，中原地區混亂不堪，士人百姓無依無靠，對待強有力的政權，自然便依附過去了。。，。慕容超請求割讓大岘山以南的地區講和，並願做東晉的藩臣，劉裕沒有答應。。，。　　[10]受後秦、西燕封爵的匈奴部落首領劉衛辰，派遣自己的兒子劉直力進攻賀蘭部落。。，。、