至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。魏主行軍遇之，命赦之，休不可，曰：“陛下親禦六師，將遠清江表，今始行至此，而小人已爲攘盜，不斬之，何以禁奸！”帝曰：“誠如卿言。。，。！叔業進退失據，遂走；左右欲追之，永曰：“吾弱卒不滿三千，彼精甲猶盛，非力屈而敗，自墮吾計中耳。。，。；冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。崔慧景攻魏順陽，順陽太守清河張烈固守；甲申，魏主遣振威將軍慕容平城將騎五千救之。。，。；”　　[30]冬季，十月，戊寅朔（初一），孝文帝前往金墉城，召回穆亮，命令他和尚書李沖、將作大匠董爾一起負責營建新都洛陽。。，。、

　　晖與盧昶皆有寵于魏主而貪縱，時人謂之“餓虎將軍、”“饑鷹侍中”。。，。、黃門侍郎王誦對盧義僖說：“從前的人不以一個女兒夫家滅族而殃及幾個兒子，您豈會如此做呢！”盧義僖說：“我之所以沒有答應，正是爲的這個。。，。！堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。有朝士百余人後至，榮複以胡騎圍之，令曰：“有能爲禅文者免死。。，。

淵侍公主十馀日，備見逼迫，以死自誓，乃得免。。，。　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。但是侯莫陳悅自己的心裏還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，于是就回到隴地，駐紮在水洛城。。，。

　　胡太後因爲孝明帝年齡尚幼，不能親理朝政，便想代替他進行祭祀之事，禮官多方議論後認爲不可以。。，。秘書監盧淵上表，以爲：“前代承平崐之主，未嘗親禦六軍，決勝行陳之間；豈非勝之不足爲武，不勝有虧威望乎！昔魏武以弊卒一萬破袁紹，謝玄以步兵三千摧苻秦，勝負之變，決于須臾，不在衆寡也。。，。；！

魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。荒人往來者妄雲肅複謀歸國；五月，乙巳，诏以肅爲都督豫·徐·司三州諸軍事、豫州刺史、西豐公。。，。；、天光知其勢分，地，密嚴諸軍，相繼俱發，黎明；圍元進大柵，拔之，所得俘囚，一皆縱遣，諸柵聞之皆降。。，。；　　魏主欲伐晉陽，辛卯，下诏戒嚴，雲“欲自將伐梁”。。，。　　[15]爾朱榮進到明光殿參見北魏孝莊帝，爲在河橋殘殺百官之事深深地向皇帝謝罪，發誓決不會對朝廷有二心，孝莊帝起身親自阻止了爾朱榮，同時也對爾朱榮發誓說決不會對他有疑心。。，。

　　[16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。　　戊辰（十七日），北海王元颢攻克梁國城。。，。張泓之等人各個都被追贈爲郡守。。。

他的一位門客勸他說：“如今，叛逆弑父之賊罪惡滔天，古今未曾有過。。，。他日，送盛馔與宏愛妾江氏曰：“當來就汝歡宴。。，。

　　[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。魏丞相歡揚聲討之，師出複止者數四，兆意怠。。，。　　鄧琬根據晉安王劉子勳的命令，征召袁前來尋陽。。，。”　　丁卯，帝使大都督源子恭守陽胡，汝陽王暹守石濟，又以儀同三司賈顯智爲濟州刺史，帥豫州刺史斛斯元壽東趣濟州。。，。

晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。　　[13]魏清河王怿死，汝南王悅了無恨元義之意，以桑落酒候之，盡其私佞。。，。爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。

這樣自然而然，朝廷官員、民間人士，都奔走在他的門下，明帝漸漸有些不高興。。，。、壬申（三十日），大家共同推舉太原太守、行並州事長廣王元晔即皇帝位，實行大赦，改年號爲建明。。，。、　　[30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。埋葬了丁貴嫔後，有個道士說：“這塊地不利于長子，但如果鎮一鎮，或許還可以寬延一下。。，。