”秋，七月，己醜，诏有司開倉赈貸，聽民出關就食。。，。蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。；　　九月，柔然可汗俟匿伐來到懷朔鎮請求救兵，並且迎接阿那瓌。。，。有時碰上貪汙的官員，大量開設哨所，過多地設置將領，有的人重用他的親屬，有的人接受別人求官的賄賂，全無防範敵人的意識，只有聚斂錢財和貪心。。，。

　　[25]吐谷渾王慕容拾寅故去，長子慕容度易侯即位。。，。雍州刺史楊椿有病請求辭職，朝廷又任命蕭寶寅爲都督雍泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，從潼關以西都受他的指揮調遣。。，。、

　　[12]北魏爾朱天光出兵夏州，調兵遣將征討宿勤明達，癸亥（二十四日），擒獲了宿勤明達，將他送到洛陽後處斬。。，。魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。今介胄之士，外攻寇仇，羸弱之夫，內勤土木，運給之費，日損千金。。，。爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、

”因此看著李沖又說道：“你有負于社稷，應當命令禦史把你牽下去。。，。　　癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。等到劉休左右侍從趕到，劉休已氣絕身亡，把他所乘車的輪子拆掉，改作病床，由人擡回家。。，。

就先關閉了青溪各橋，拒絕沈慶之進來。。，。百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。