[49]丙辰（十八日），劉武周包圍並州，齊王李元吉抵抗並擊退來敵。。，。　　[3]桂州俚帥李光仕作亂，帝遣上柱國王世積與前桂州總管周法尚討之，法尚發嶺南兵，世積發嶺北兵，俱會尹州。。，。”　　左衛大將軍五原公元谏曰：“廢立大事，诏旨若行，後悔無及。。，。獨孤永業連夜趕制二千只馬槽，北周人聽說，以爲北齊的大軍將要來到，感到畏懼。。，。

既克京邑，業固兵強，然後東向以平河、洛，傳檄而天下定矣！”密曰：“此誠上策吾亦思之以矣。。，。！、尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。　　[13]當初，江陵陷落的時候，長城公的世子陳昌及中書侍郎陳顼都陷落在長安。。，。侯安都的兒子侯秘，才九歲，文帝任命他爲始興內史，並讓他在鄉下侍奉祖母。。，。

”榮忿曰：“豎子何敢玩我！”于是遣弘嗣監納倉粟，揚得一糠一秕，皆罰之。。，。！陳文帝很高興，馬上派使者去回報，並贈送黔中地區及魯山郡給北周。。，。而侯景則率幾千名鐵甲铮亮的武士，翼衛在左右。。，。

元諧好诋毀排擠別人，不能討好文帝左右近臣。。，。　　[42]辛卯（初二），東魏立皇子元長仁爲皇太子。。，。乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。

　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。舍人魏僧伽懂得測天觀象預蔔吉凶，上奏說：“立即會有暴亂叛逆的事情發生。。，。　　[17]北周開始實行《刑書要制》：凡盜竊一匹贓物，以及闾正、裏正、族正、保長、黨長隱滿五個丁口、一百畝地以上的，都處死。。，。、　　[24]李密的總管李育德以武陟來降唐，拜陟州刺史。。，。原先，蕭琮因爲皇後蕭氏的緣故，很爲炀帝親近推重，任命爲內史令，後改封爲梁公。。，。天剛亮，陳夫人出去更衣，被太子楊廣所逼迫。。，。

丁酉，周主發長安；壬寅，濟河，與諸軍合。。，。；”帝怒曰：“我自行猶不克，直遣人去，安得有功！”及還，謂質曰：“卿前不欲我行，當爲此耳。。，。！諸將曰：“琮久拒我軍，殺傷甚衆，力盡乃降，請烹之。。，。　　[34]齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、曆陽兩城。。，。、太子洗馬蕭允，至京口，端居不行，曰：“死生有命，如何可逃！禍之所來，皆生于利；敬不求利，禍從何生！”　　建康的老百姓往四面八方逃難。。，。；！

及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。

舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。　　下诏任命員外散騎常侍姜爲秦州刺史，姜以施恩與信義懷柔地方，盜賊全都自首，百姓感到安定。。，。新城戍主戴僧逖有精甲五千，說太守袁君正曰：“賊今乏食，台中所得，不支一旬，若閉關拒守，立可餓死。。，。”攝圖長，且雄勇，國人莫敢拒，竟立庵邏爲嗣。。，。今出外即受制于人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”瑣遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒暗，萬機多阙。。，。！陳霸先平定義興後，就收兵回建康，派周文育去討伐杜龛，救援長城縣。。，。

我打算進兵直接包圍平壤，俘獲高元，凱旋而歸不是很好嗎？”于是來護兒上表炀帝請求出征，不肯奉诏返回。。，。？常陪樂遊園禊飲，謂上曰：“何如作臨川王時？”上不應。。，。？

虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。　　上以嶺南夷、越數反，以汴州刺史令狐熙爲桂州總管十七州諸軍事，許以便宜從事，刺史以下官得承制補授。。，。、

　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、　　又以秦王俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，領關東兵。。，。、　　隋文帝秉性猜忌多疑，又不喜歡讀書學習，由于他是完全憑借智謀而獲得了君主之位，因此他就以熟悉法律制度而自負，以明察秋毫而駕馭朝臣，經常派遣左右近臣窺視刺探朝廷內外百官大臣，發現某人犯有過失就治以重罪，他又擔心負責掌管各種具體事務的令史貪汙腐敗，于是暗地裏派人拿著錢財布帛去賄賂試探，發現某人收受財物則立即處死。。，。明日，然曰：“兵久不決，令人腹煩，可呼蕭郎一出擊之。。，。　　冬，十月，癸巳，襲破獨孤盛于楊葉洲，盛收兵登岸，築城自保。。，。