又敕蘇威、牛弘等更定新律，除死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒杖等千余條，唯定留五百條，凡十二卷。。，。、　　[4]乙卯（二十三日），炀帝下诏，“近年來封侯進爵，名不符實，從今以後，只有建有功勳的人才能得到賜土封爵，仍讓子孫承襲爵位。。，。侯景之亂時，晉安太守賓化侯雲把郡守之職讓給陳羽。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[6]隋江都太守陳棱尋找到隋炀帝的靈柩，用宇文化及留下的車駕鼓吹，大體備齊了天子所用的儀仗，將炀帝改葬在江都宮西面的吳公台下。。，。退朝後，文帝身邊的人都替李綱心驚膽戰。。，。

後來蘇威見宇文護專制朝廷，恐怕他一旦失勢將會牽連自己，于是就隱居于山寺中，以讀書爲娛。。，。土門自加封號爲伊利可汗，給他妻子的封號是可賀敦，子弟們則叫做特勒，其他帶兵的人都叫做設。。，。韓長鸾素來就討厭祖，查出他僞作敕令騙取賞賜等十幾件事。。，。

”陳主信之，敕忠出部分，令宮人裝束以待之，怪其久不至。。，。突厥在北面，也要加以防禦，怎麽辦？”段韶回答說：“北虜侵犯邊境，只不過象身上長了疥瘡皮癬。。，。？齊改晉熙爲江州，以尉瑾爲刺史。。，。又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。

重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。太子恐秀終爲後患，陰崐令楊素求其罪而谮之。。，。　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。

二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。後與公卿朝谒，帝令左右執士彥、忻、于行間，诘之，初猶不伏；捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：“汝殺我！”丙子，士彥、忻、皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。。，。；！、　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。

恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。　　陳朝沿江鎮戍要塞聽說隋軍將到，相繼飛書奏報朝廷；但是中書舍人施文慶、沈客卿把奏疏全部壓下，沒有呈奏天子。。，。；、護母閻氏及周主之姑皆留晉陽，齊人以配中山宮。。，。

　　[44]丁未（初四），梁師都侵犯靈州，唐骠騎將軍蔺興粲打敗了他。。，。　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。淵喜其來援，謂文靜曰：“吾西行及河，突厥始至，兵少馬多，皆君將命之功也。。，。

我考察到八月二十二日，仁壽宮內再降下金銀花；二十三日，大寶殿後夜裏出現神光；二十四日卯時，永安宮北面出現自然種種音樂，聲振虛空，到夜裏五更時，皇後沈寂得如睡著一樣，隨即死去，這些與經文上所講的，事事都應驗了。。，。；王伯當抱住李密哭得昏了過去，大家也都傷心落淚，李密又說：“有幸諸位沒有抛棄我，應當一起回到關中；密自己雖然沒有功勞，諸位必定保有富貴。。，。；淵恐宋老生不出，李建成、李世民曰：“老生勇而無謀，以輕騎挑之，理無不出；脫其固守，則誣以貳于我。。，。；、時劉建圍戍將京兆張祥于井陉，子雄破建于抱犢山下，建遁去。。，。

　　[5]戊午（二十八日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。太守賀诩乘船下江州，命令黃法氍留下來監管郡中政事。。，。孝寬作長鈎，利其刃，火竿將至，以鈎遙割之，松、麻俱落。。，。、丞相高歡考慮到當年高乾在信都起義擁戴自己，高陽戰死在河陽，高季式先從永安戍跑來將情況告訴自己，就在孝靜帝面前一一替他們說情，沒讓他們的家人連坐。。，。後之君子，誰能馳之！”威聞其言，每以爲己任。。，。！鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。

　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。　　[1]春季，正月，壬戌朔（初一），北周齊公宇文憲等七人進爵爲王。。，。還派人制造大鐵鍋、長鋸子、大鍘刀、大石碓之類刑具，擺在宮庭裏，每次喝醉了酒，就動手殺人，以此當作遊戲取樂。。，。、　　[27]北周晉公宇文護進屯弘農。。。

　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。　　[11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。楊堅帶著朝中百官出了宮廷東門崇陽門，來到正陽宮，但是守門的禁兵不放楊堅進去，盧贲上前對他們說明情況，可是這樣禁兵還是不肯撤離。。，。　　功臣權貴們考慮到大部隊都在並州，勸高洋盡快趕到晉陽，高洋接受了這一意見。。，。豆盧毓苦苦勸谏楊諒不要造反，楊諒不聽。。，。　　[5]丁酉（二十五日），臨洮等四郡前來降唐。。，。