魏主將出避颢，未知所之，或勸之長安，中書舍人高道穆曰：“關中荒殘崐，何可複往！颢士衆不多，乘虛深入，由將帥不得其人，故能至此。。，。！　　河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。

虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。拓跋澄質問穆亮：“各位在前不久之時，看見諸路軍馬出征，都流露出擔憂之色，私下裏議論時，都不同意南征，爲什麽面對皇上時就變了一種態度，言不由衷呢？當面背後看法不一，這已經關涉到欺君佞上之罪，難道這樣就是大臣的忠義、國士的品格嗎？萬一這次南征不利，就完全是諸位所造成的。。，。？、　　[2]癸巳，征會稽太守尋陽王子房爲撫軍將軍，以巴陵王休若代之。。，。于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。”　　臨淮王元和安豐王元延明，帶領文武百官，封存府庫，備好法駕迎接元颢。。，。劉對路太崐後也很恭謹小心，所以路太後也很疼愛他。。，。

　　[2]原先，谯國人夏侯道遷以輔國將軍的身份隨從裴叔業鎮守壽陽，擔任南谯太守，因與裴叔業不合，于是就一個人騎馬奔投了北魏。。，。”魏朝不從，诏黃門侍郎楊昱分處之冀、定、瀛三州就食。。，。、　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。　　[21]冬季，十月，甲午（十一日），南齊武帝在太廟舉行大規模祭祀活動。。，。時赤水蜀賊斷路，诏侍中楊侃先行慰谕，並稅其馬，賊持疑不下。。，。況且，漢代霍光也曾經舍棄漢武帝的近親而崐立漢宣帝劉詢，只是因爲他賢德呀。。，。

　　賀拔勝派長史元穎兼管荊州事務，守衛南陽，自己率領所屬部隊向西趕赴關中地區。。，。中尉元匡奏取景明元年已來，內外考簿、吏部除書、中兵勳案、並諸殿最，欲以案校竊階盜官之人，太後許之。。，。、　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。

劉懷珍對蕭道成說：“夏口是軍事要沖，應該有適當的人駐守。。，。想如此而求得簡政民安，那不也是太難了嘛！請依照過去所頒布的法令，發給俸祿，以酬謝清廉官吏。。，。！司徒長樂元懿公馮誕病，不能從，魏主與之泣訣，行五十裏，聞誕卒。。，。　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。

議者或欲盡殺道人，馮太後不可，乃止。。，。若應之不精，政無所改，頭冠或成，爲患滋大。。，。阿那環所居既在境外，宜少優遣，婆羅門不得比之。。，。　　[32]高帝聽說北魏將領准備前來侵犯，九月，乙巳（初六），任命豫章王蕭嶷爲荊、湘二州刺史，仍舊擔任都督的職務，還任命臨川王蕭映爲揚州刺史。。，。、雲辭以疾，遣其從叔升幹隨使者詣平城。。，。

　　[11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。但是，朕因新遷都洛陽之故，特寬恕你們不死。。，。諸王、貴人、宦官、羽林各建寺于洛陽，相高以壯麗。。，。、我今八族以上士人，品第有九；九品之外，小人之官複有七等。。，。；

然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。況且，它也北近黃河，前來歸降的魏人容易安撫。。，。王蘊聽到劉秉先行逃走的消息，歎息說：“事情成功不了啦！”狼狽集結部衆數百人，奔向石頭。。，。！　　[4]二月，丁巳，魏主立子弘爲皇太子，先使其母李貴人條記所付托兄弟，然後依故事賜死。。，。乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。　　[2]戊寅（初十），北魏下诏令說：“測定吉凶征兆的神秘預言圖谶的出現，是從夏、商、周三代之末開始的。。，。、