[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。；

　　[5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。周迪脫身潛伏逃竄到山谷裏，老百姓把他隱藏起來，雖然受到誅殺，卻沒人肯說出來。。，。

況且皇太子年紀還小，志向和學業還不成熟，請陛下精選正派人，作爲他的良師益友，調理培養皇太子的素質，希望他每天每月有所進步。。，。韓擒虎子世、觀王雄子恭道、虞世基子柔、來護兒子淵、裴蘊子爽、大理卿鄭善果子俨、周羅子仲等四十余人皆降于玄感，玄感悉以親重要任委之。。，。、　　隋文帝曾經惱怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。。，。元奉表謝恩，因請封王，上許之。。，。　　戊戌（初二），皇太子宇文即位。。，。

　　陳文帝聽說虞寄曾經規勸過陳寶應，于是命章昭達禮請虞寄到建康來。。，。仲文憂恚，發病困笃，乃出之，卒于家。。，。　　[2]壬申，以太府卿元壽爲內史令。。，。　　蕭與湘東王蕭繹爲敵之後，害怕自己難以生存，就派出使者去向西魏求援，請求充當西魏的附庸。。，。到清口時，水越來越淺，水軍船只被沈在清水河中的車輪所阻擋，無法通過。。，。

侯安都的兒子侯秘，才九歲，文帝任命他爲始興內史，並讓他在鄉下侍奉祖母。。，。庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。另外，各個藩王勢力都很微弱，叫他們去各自的封國，沒有深根固本、不可動搖的長遠之計。。，。、臨湘早上被攻下，晚上我就上路。。，。　　[2]三月癸巳（初九），東魏的丞相高歡巡視冀州、定州，查點河北地區的戶口是增加還是減少了，因而來到邺城朝拜孝靜帝。。，。、

而今而後，言及封禅，宜即禁絕！”　　[6]朝野上下都請求隋文帝舉行封禅大典，秋季，七月丙午（十五日），文帝下诏書說：“怎麽能夠因爲我們派遣一位將軍滅掉了一個小國，引起了內外遠近的注意，便說現在已經天下太平。。，。！庚午（二十八日），夜裏二更時分，炀帝秘密召集諸將，讓他們率軍撤退。。，。上問策于津，對曰：“陛下有邵陵，臣有仲禮，不忠不孝，賊何由平！”　　梁武帝閱讀著這份文書，又羞慚又憤怒。。，。！　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。　　綦良攻慈州刺史上官政，不克，引兵攻行相州事薛胄，又不克，遂自滏口攻黎州，塞白馬津。。，。　　[36]陸緝等競爲暴掠，吳人不附，宋子仙自錢塘旋軍擊之。。，。

楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下，蕭繹不同意。。，。浚尋還州，又上書切谏，诏征浚。。，。”因敕與尚書陽休之、鴻胪卿崔等三人，每日職務罷，並入東廊，共舉錄曆代禮樂、職官及田市、征稅，或不便于時而相承施用，或自古爲利而于今廢墜，或道德高俊，久在沈倫，或巧言眩俗，妖邪害政者，悉令詳思，以漸條奏。。，。、出入宮掖，不限門禁，至于妃嫔、公主皆有醜聲，帝亦不之罪也。。，。、　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。

淵乃使文靜詐爲敕書，發太原、西河、雁門、馬邑民年二十已上五十已下悉爲兵，期歲暮集涿郡，擊主麗，由是人情洶洶，思亂者益衆。。，。、他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！

　　[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、于是突厥將帥入谒，皆膝行股栗，莫敢仰視。。，。紹義至馬邑，自肆州以北二百八十余城皆應之。。，。安都虜其妻及余子，盡收铠仗而還。。，。　　[7]三月，己酉（初四），唐王以齊公李元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥，都督十五郡諸軍事，允許他有權隨機行事。。，。、