冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；”病人的親屬都深感慚愧，拜謝而去。。，。　　[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。齊主酣飲，德政數強谏，齊主不悅，謂左右曰：“高德政恒以精神淩逼人。。，。窦建德、朱粲之徒亦遣使附密，密以粲爲揚州總管、鄧公。。，。、

　　[6]冬季，十一月癸未（十六日），隋文帝在南郊舉行祭天大典。。，。丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。這只能擾亂國家的制度，不會使百姓的財富增多。。，。

窦毅女兒長大後，嫁給唐公李淵。。，。”炀帝越發認爲郭衍忠心，說：“只有郭衍和朕同心。。，。鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭以城降密，密以孝和爲護軍，爲右長史。。，。、和士開等人因爲北城有武器庫，想把高俨調移到城外，然後奪取他總督京畿軍隊的兵權。。，。王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。　　[28]己醜，齊複威宗谥曰文宣皇帝，廟號顯祖。。，。

寶應嘗使人讀《漢書》，臥而聽之，至蒯通說韓信曰：“相君之背，貴不可言。。，。上大喜，加授開府儀同三司，仍遣入突厥廢公主。。，。”桃枝以袖塞其口，反袍蒙頭負出，至大明宮，鼻血滿面，拉殺之，時年十四，裹之以席，埋于室內。。，。　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。”請他重新穿戴起衣帽而待之以禮。。。隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。

戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。”猛力臨終，果戒其子長真曰：“我與大使約，不可失信。。，。

後來有人上告說劉居士圖謀不軌，文帝很憤怒，下令將劉居士斬首，公卿大臣的子弟受到牽連而被除名爲民的非常多。。，。隋文帝又曾經想賞賜柱國劉嵩妻子一件織成的衣領，宮中也沒有。。，。劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、　　雨下了很長時間還不止，李淵的軍隊缺糧，劉文靜也還沒有回來，有人傳言突厥人與劉武周乘虛襲擊晉陽。。，。

延安、上郡、雕陰等地都請求歸降李淵。。。、經過查訪，他們一共找到了六十多萬戶沒有登記的家庭，僑居在外的人被安排回原來所屬的地方。。，。上怒曰：“和不如死！”太子固請曰：“侯景圍逼已久，援軍相仗不戰，宜且許其和，更爲後圖。。，。！劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。化及事帝于東宮，帝寵昵之，及即位，以爲太仆少卿。。，。　　時江南連年旱蝗，江、揚尤甚，百姓流亡，相與入山谷、江湖，采草根、木葉、菱芡而食之，所在皆盡，死者蔽野。。，。、

　　三月，庚申（疑誤），北周天元皇帝回長安時，大張旗鼓地擺開軍隊的陣容，自己穿戴了铠甲和頭盔，從長安的青門進城，靜帝備好皇帝的車駕在後跟隨。。，。　　[8]當初，元德太子楊昭去世，河南尹齊王楊按次序應當立爲嗣子，元德太子屬下的兩萬余官吏兵卒，全都隸屬于楊。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。後宮的妃子、宮女沒有披金帶翠的服飾，也不設女樂。。，。、迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。因此，目前我們應該遠交近攻，離間強大勢力，聯合弱小勢力。。，。