”氣得蕭寶玄罵道：“劉暄根本沒有一點舅舅的情義了。。。此時，在荊州一帶，劉義宣還有一萬多名武裝將士，左右侍從翟靈寶勸劉義宣出來安撫慰勞手下將士，告訴手下將士：“臧質違反了作戰命令，以致于使我們失利。。，。乞伏馬居勸說元禧：“我立即回到洛陽城中去，率兵關閉城門，皇上必定會朝北向桑乾逃去，殿下可以把黃河橋拆斷，割據一方，做黃河以南的皇帝。。，。　　是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。不爾，請少高裏尉之品，選下品中應遷者進而爲之，督責有所，辇毂可清。。，。　　[12]八月乙巳（十一日），北魏任命胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、

不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。　　[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、　　己未，東昏侯以程茂爲郢州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。”孝文帝接著又問道：“那麽應當改變風俗習慣呢？還是因循守舊呢？”拔跋禧再回答：“願意移風易俗，聖政日新。。，。？

　　[25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。上庸太守柳世隆，乘襄陽空虛，發動攻擊，沒有攻克。。，。魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。　　[19]初，帝納東昏侯寵姬吳淑媛，七月而生豫章王綜，宮中多疑之。。，。他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、

世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。安葬太皇太後的陵寢墓地，我實在不忍聽到這些。。，。投弓大笑曰：“此手何如！”帝忌道成威名，嘗自磨，曰：“明日殺蕭道成。。，。！　　[8]北魏在醴陽興築城池，陳顯達攻克該城，乘勝進軍陽。。，。高歡、段榮、尉景、蔡俊先在杜洛周黨中，欲圖洛周不果，逃奔葛榮，又亡歸爾朱榮。。，。、　　[13]康絢回去之後，張豹子不再修建淮河堰。。，。

　　[3]诏太廟四時之祭：薦宣皇帝，起面餅、鴨；孝皇後，筍、鴨卵；高皇帝，肉脍、羹；昭皇帝，茗、、炙魚：皆所嗜也。。，。；、士大夫攀龍附鳳，皆望有尺寸之功。。，。　　[10]辛巳，魏以高麗王雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王，诏雲遣其世子入朝。。，。、

群小怖懼，遂致攻戰，此臣之罪也。。，。恰逢宣武帝去北邙打獵，元禧與同黨們在城西小宅內集會，准備發兵去襲擊宣武帝，並且派長子元通偷偷去河內起兵響應。。，。”　　爾朱世隆疑帝欲爲變，乃爲匿名書自榜其門雲：“天子與楊侃、高道穆等爲計，欲殺天柱。。，。、

由于高允家境貧寒，供養菲薄，孝文帝頒诏命令樂隊每隔五天便派十個人前往高允處演奏，以便使高允心情愉快；供給他早晨與晚間的膳食，每逢初一和十五日便送去牛肉與美酒，每月供給衣服、絲綿和絹帛。。，。；、　　[24]丁卯，魏主及太後谒景陵。。，。元禧派遣自己的奴仆到領軍于烈那裏要一些專爲皇帝擔任警衛任務的羽林虎贲，以便出入之時爲他自己擔任護衛，于烈不同意給，對來者說：“皇上正在爲先帝守喪，朝廷政事歸于輔政大臣掌管。。，。鑒幸魏多故，陰有異志，遂據邺叛，降葛榮。。，。治書侍禦史陽固上表，以爲“當今之務，宜親宗室，勤庶政，貴農桑，賤工賈，絕談虛窮微之論，簡桑門無用之費，以救饑寒之苦。。，。北魏武衛將軍元嵩除去甲胄，帶頭沖鋒陷陣，其他將士們緊隨而上，打得南齊軍隊潰不成軍。。，。

以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。袁粲對各將領慷慨激昂地說：“現在，賊寇已逼到眼前，而人心離散，我受先帝托孤，不能安定國家，只有跟各位一道爲國家效死。。，。當天晚上，張永攻擊南門，不能攻克，回軍。。，。左興盛退逃，進不了宮城，只好逃進秦淮河邊蘆葦叢中的船裏藏匿起來，被崔慧景擒獲斬殺。。，。壬辰，遣使祀周文王于豐，武王于鎬。。，。

孝明帝跟從賈思伯學習《春秋》。。。　　[7]丙申，以安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。比數夜與歡同宿，序往昔之懷，兼荷兄恩意甚多，何苦憚之！”椿乃止。。，。！先臣之忠，有識所知，南、董之筆，千載可期，亦何待陛下屈申而爲褒貶！然小臣之愚，爲陛下計耳。。，。！、　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。