[4]魏光祿大夫鹹陽文公高允，曆事五帝，出入三省，五十余年，未嘗有譴；馮太後及魏主甚重之，常命中黃門蘇興壽扶侍。。，。；　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。豫章王蕭嶷上書，請求收殓安葬蕭子響的屍體，武帝沒有批准，並追貶蕭子響爲魚複侯。。，。一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、二月辛酉（初二），梁公蕭衍方才接受诏命。。，。

崔慧景以宣德太後名義發令，廢皇帝爲吳王。。，。另外，巴西與南鄭相距一千四百裏，離州城遙遠，經常發生騷亂。。，。　　[50]永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。。，。　　[31]壬寅（二十五日），蕭昭業尊皇太孫太妃王氏爲皇太後，立正室何婧英爲皇後。。，。你們如果投降的話，官職爵位一切照舊。。，。　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。

　　[3]邊疆人桓天生自稱自己是桓玄的族人，他同雍州、司州兩州的蠻族相互煽動，占據了南陽舊城，又向北魏請求出兵援助，要繼續向南進犯。。，。、房法壽內心實在不願去江南，所以對崔道固逼迫他南下十分怨恨。。，。長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；

殷孝祖每次出戰，常常攜帶顯示他高貴身分的雲蓋和戰鼓，軍中同僚以及士卒都互相說：“殷孝祖可謂‘死將’，他跟敵人作戰，卻帶著豪華的儀仗隊，自己暴露自己，敵人如果挑出十個射箭能手，同時射箭，他想不死，怎麽可能呢？”三月，庚寅（初三），建康軍水陸並進，攻打赭圻。。，。？”謝非但不願意，而且把徐嶽抓起來，派人速向明帝報告。。，。諸將皆言回握強兵必反，甯朔將軍桓康請獨往刺之，道成曰：“卿等何疑！彼無能爲也。。，。！　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。

思譽，天賜之子；業，丕之弟；隆、超，皆丕之子也。。，。；、　　[11]诏祀郊廟，初設備樂，從前殿中曹郎荀萬秋之議也。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。

”　　上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：“我與建安年時相鄰，少便款狎。。，。辛卯（十七日），胡太後再次臨朝攝政。。，。　　[9]北魏相州刺史中山文莊王元熙是元英的兒子，他和弟弟給事黃門侍郎元略、司徒祭酒元篡都得到清河王元怿的厚待，聽到元怿的死訊之後，在邺城起兵，並且上書給孝明帝要求殺掉元義、劉騰，元篡逃跑到了邺城參與起兵。。，。、

”說著，他便拉過枕頭，躺了下來。。，。唯一的辦法就是趁軍心沒有分崩離析，進行一次拚死決戰。。，。這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。骠騎司馬陳伯之統率水軍溯淮河而上，以便逼近壽陽，駐紮在硖石。。，。”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。

張欣泰曰：“彼有去志，所以築城者，外自誇大，懼我蹑其後耳。。，。馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。　　[2]魏東豫州刺史田益宗衰老，與諸子孫聚斂無厭，部內苦之，鹹言欲叛。。，。齊州刺史武昌王拓跋平原討伐，殺了劉舉。。，。丁酉，戰于邵陽；大敗梁兵，俘惠紹等十將，殺虜士卒殆盡。。，。；

甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、而且，竺超民爲朝廷保住了江陵城池，他一直是小心地堅守江陵的倉庫，端坐在那裏等待被抓。。，。”孝武帝命令對曆法有研究的人同祖沖之辯論，但駁不倒祖沖之。。，。

張敬兒懷疑沈攸之將要發動兵變，派人秘密詢問劉攘兵，劉攘兵一言不發，只送給張敬兒一只馬镫，張敬兒領悟，暗中戒備。。，。馮太後自撫養宏；頃之，還政于魏主。。，。；明帝也不想讓他們繼續呆在宮裏，就大大方方地問他們：“你們遇到這樣凶狠殘暴的皇帝，辛苦這麽久了，應該有個休養的地方。。，。因爲對太後有恩，非常專橫霸道，王公大臣都害怕他並且依附他。。，。胡太後就召來元義夫妻，哭泣著責備他們。。，。