[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。淵喜曰：“以此行兵，雖橫行天下可也。。，。

楊勇認爲自己沒有犯下該被廢黜的罪過，多次請求見文帝申明冤情，但楊廣阻攔他，不讓文帝知道。。，。　　文林郎楊孝政上書給文帝進谏：“皇太子是被小人教壞了，應該加強訓誡教誨，不宜廢黜。。，。執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。

”于是他讓溫大雅回信說：“我雖然平庸愚味，幸而承繼了祖宗的功業，使我出任爲八使之要職，回朝任將軍。。，。　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。

　　[19]甲子（初三），北周武帝從原州登上隴坂。。，。帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；凡此諸軍，仍令各募關、河之外勁勇之士，厚其爵賞，使爲前驅。。，。、　　[8]乙醜（二十一日），北齊儀同三司婁討伐魯陽蠻，打敗了他們。。，。楷察秀有悔色，因勒兵爲備；秀行四十余裏，將還襲楷，觇知有備，乃止。。，。；

趙綽回答說：“陛下可以處死我，但不能處死辛。。，。　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、

　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。　　[2]己巳（初六），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。　　齊穆提婆、韓長鸾聞壽陽陷，握槊不辍，曰：“本是彼物，從其取去。。，。、

　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。窦建德以爲是自己的祥瑞之兆，改年號五鳳。。，。

思政初入颍川，將士八千人，及城陷，才三千人，卒無叛者。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。庚辰，上出佛牙于杜姥宅，設無遮大會，帝親出阙前膜拜。。，。每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。