軍行後，幽州界內鴉烏鸱鸢等並失，皆隨軍去。。，。"思元父爲署令，其家頗富，因命具馔，且鑿紙爲錢。。，。然已後任貴，聲華煊赫，無介意于此也。。，。

"又指著陸康說："比如醉酒躺著的這個人，不知道是誰。。，。他的妻子奚氏忽然看見有一個人攜帶著世隆的頭走了，她立刻跑到世隆那裏去看，見世隆照常睡覺。。，。鴻漸才誦讀完兩頁，忽然遺忘了。。，。"脫上衣露後背青腫處給官曹看，官說："延限過長，各打他們二十棍。。，。一天，有一位道士到他家拜訪，這位道士寬眉毛大鼻子，穿著破舊的布衣服，背後跟著個小童，拿的不外是柱杖藥口袋之類，他在竹葉上寫道："道士王挑杖前來拜見！"王處回素來看重士人，便立即與道士相見，客客氣氣地敬酒。。，。！

鄰居有個叫張生的人，也已病死三天。。，。時方與沈妃酣飲，吾與彥文再拜于前，長沙悲恸久之，灑泣而起，乃謂吾曰："一日家國淪亡，骨肉播遷，豈非天耶？"吾自是留瓜州數年。。，。？把得到的錢都用來做成米面餅子以及油食之類。。。"另外還有五星精在征在的庭院裏排列著。。。"王曰："在生數十年，既無善事，又不忠孝，今當奈何？"因嚬蹙曰："可取所司處分。。，。？

樂生問審訊的人："中丞的意思怎麽樣？"回答說："中丞按照特使的意見，你的死罪是免不了了。。，。？及覺，二牛之縻纼不斷，如被解脫，則已竄矣。。，。正當虜主木末時，這個縣常常有逃跑的人。。，。真子融就說："如果讓這些人這樣下去，怎能有事非曲直，真是沒有公道。。，。妻孥輩但爲廣修佛事，用希慈蔭。。，。因爲驚恐害怕，她一下子撲倒在地昏了過去，過了很長時間才蘇醒過來。。，。

後來天火燒了大庫，東西被燒得一幹二淨，百姓無不痛恨咒罵。。，。事畢，大鬼及禽獸等，忽然總失。。，。

譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。翌日，趙乘間奏禦史府殊阙人，就中監察尤爲急要，欲擇三數人。。，。下啓父言："兒死便往無量國，見父兄及己三人，池中已有芙蓉大花，後當化生其中。。，。他的妻子柳氏要找個醫生，于昶卻神秘地說："我並沒有更多的苦痛。。，。房瓘虛心禮敬，因與攜手閑步，不覺行數十裏。。，。

（出《北夢瑣言》）　　僞王蜀時，巫山高唐觀有個道士叫黃萬戶。。，。至渝，州人焚香祈請，應聲而往。。，。王起迎接和尚，王說："你是值事嗎。。，。忽然看見火炬在前面，大家便跟隨著火炬，到了早晨，火炬滅了，于是就到達了昆明。。，。泗州有狀子說：有兩個女僧，到普光寺，對一些祈禱禮拜的人都張目環視，就象得了瘋狂病似的說："後二年國家將有變亂，這個寺的大聖和尚當登上寶位。。，。"愚驚駭，以收近有後命，安得來此，乃延接之。。，。

　　陳後主　　陳後主時，秣陵有泉，深不可測，産魚鼈甚衆。。，。暫隱居在江邊蘆荻中，誦讀法華經，七天不吃不喝。。，。他殘害生靈的情形，都跟這個例子相似。。，。師父爲同學抄寫經書，剛開始題目時，他就被解脫了，我已令他出生在人間了。。，。有一人從內出，揚聲大呼曰："安（"安"字原缺，據《法苑珠林》六二補。。，。有時候他在跪拜跳躍時跌倒地上，下身就裸露在外面，旁邊的人見了就笑話他。。，。

將夜，爲吊江姝詩二首曰："湖面狂風且莫吹，浪花初綻月光微。。，。就命令剃了他的頭發背著鐵鉗，叫他去化緣財物，爲建造開元新寺。。，。