到了這一年，北魏才開始依照漢族的古代傳統，制訂了在祭廟、朝會使用的禮儀音樂。。，。、　　庚午，以司空道憐爲太尉，封長沙王。。，。德祖遣長社令王法政將五百人戍邵陵，將軍劉憐將二百騎戍雍丘以備之。。，。凡是能夠改正的人主，國家眼下雖危，最終還會昌盛起來；不能改正的人主，現在統治安定，最後難免滅亡。。，。；遵弗之疑，而更題名善惡以挫抑之，衆鹹怨怒。。，。

”玄曰：“民或可怨，神何爲怒？”對曰：“晉氏宗廟，飄泊江濱，大楚之祭，上不及祖，此其所以怒也。。，。？對于出乎尋常的舉動，人們都感到驚駭，所以近來各種議論說法，紛至沓來，想足下也稍有耳聞。。，。

如今朕已返回，用不了多久他們自己就會安定，不值得去討伐。。，。　　[22]乙巳，魏主如南宮，遂如廣甯。。，。拓跋于是分派部隊到四處去據守險峻重要的關卡，使後秦軍無法接近柴壁城。。，。

以荊州刺史吳王垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、若先自遁逃，則勢同匹夫，匹夫號令，何以威物！此謀若立，請從此辭。。，。！　　[9]東晉荊州刺史桓玄，從江陵出發，擔心這次大規模軍事行勸不能取勝，因此，常常懷著向西回軍的打算，等到過了尋陽，還是看不見朝廷的部隊，心中非常高興，其他將士的鬥志和士氣也振作、旺盛起來。。，。、襲兄冀州刺史軌邀司馬休之、劉敬宣、高雅之等共據山陽，欲起兵攻玄，不克而走。。，。、裕曰：“賊兵甚精，吳人不習戰，若前驅失利，必敗我軍，可在後爲聲勢。。，。

所以當時百姓根據這些編了句歌謠：“要想封侯，巴結五樓。。，。　　[26]魏主行如中山；癸卯，還平城。。，。；　　[7]冬季，十月，東晉將淮河以北的百姓遷移到淮河以南。。，。石虎勃然大怒，說：“即使宮苑和圍牆早晨建成，而我晚上就死去，也死無遺憾。。，。　　[11]五月，庚申，魏主進宜都公穆壽爵爲王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王；加壽征東大將軍。。，。；

禿發檀既害怕沮渠蒙遜的威脅逼迫，又擔心折掘奇鎮控制了整個嶺南地區，于是只有遷都到樂都，留下大司農成公緒鎮守姑臧。。，。他們屠殺掠奪的苦難，是有目共睹的，其中最幸運的人，最終也只不過是被驅趕到北魏做奴隸、婢女。。，。、時盛年老家居，性方嚴，有軌度，子孫雖斑白，待之愈峻。。，。”評曰：“誰可者？”紹曰：“高泰其領袖也。。。？乙醜（二十八日），慕容雲即天王位，實行大赦，改年號爲正始。。，。”于是，就將以上所有事情全都報告了文帝。。，。

慕容翰說：“敵虜據常情忖度，必定認爲大軍會走北道，肯定是重北而輕南。。，。丙寅（初十），文帝開始親自處理朝廷政務。。，。傅亮出宮時已是半夜時分，只見彗星劃過夜空，傅亮拍腿歎曰：“我過去常常不信天象，今天看來天象開始應驗了。。，。翟遼恐懼異常，派遣使節到後燕軍中請求投降。。，。及李闳、王嘏還自邺，盛稱邺中繁庶，宮殿壯麗；且言趙王虎以刑殺禦下，故能控制境內。。，。；、　　[29]九月，癸醜（初六）東晉發生地震。。，。

　　魏主加崔浩侍中、特進、撫軍大將軍，以賞某謀畫之功。。，。、桓玄曾經在殷仲堪升堂辦公之前在公堂外騎馬取笑，並且用長矛假裝向殷仲堪直刺。。，。壬申（十九日），拓跋晃的遺體被安葬在金陵，谥號景穆。。，。北魏軍夷平了許昌城，毀壞了鍾城的城牆，確定魏宋新的邊界，然後便回去了。。，。　　[16]當初，北魏太尉穆崇與衛王拓跋儀，布下埋伏全副武裝的兵士，陰謀刺殺北魏國主拓跋，沒有成功。。，。殷仲堪的部將中軍參軍、彭城人劉邁對桓玄說：“戰馬和長矛的威力有余，但是于道理精義卻有缺陷。。，。、

高車國的部落，乘著北魏的兵勢，攻打並掠奪柔然汗國。。，。”嗣乃逃匿于外，惟帳下代人車路頭、京兆王洛兒二人隨之。。，。、願子龜出沖陳，隆遣左右王末逆擊，斬之。。，。殿不不能奉承遺志，混壹涼土，侔蹤張後，將何以下見先王乎！沮渠蒙遜，胡夷之傑，內修政事，外禮英賢，攻戰之際，身均士卒；百姓懷之，樂爲之用。。，。；！　　[17]前涼張邕傲慢自負，縱行淫虐，網羅朋黨，專擅朝政，濫施刑罰、殺戮，國人都很怨恨他。。，。、

敦煌人宋承、張弘秘密寫信給前太守李恂，請他回來主政。。，。、挑戰者兵未交而走，晉兵追之，宙帥伏以擊之，晉兵死者甚衆。。，。至于博覽群書，談吐吟詠，他卻自認爲是英雄豪傑。。，。氐王楊盛派遣他的侄兒平南將軍楊撫占據了那裏。。。劉氏當朝行使皇帝的權力，任命張豺爲丞相。。，。

荊州刺史桓石民占據了魯陽，派河南太守高茂北進戍守洛陽。。，。　　柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。長樂郎中令略陽垣敞爲錄事參軍，侍講扶風韋斡爲參軍事，申紹爲別駕。。，。西秦左輔密貴周、左衛將軍莫者羝勸西秦王乞伏乾歸向呂光稱藩，並且把兒子乞伏敕勃送去作人質。。，。、苻登又派遣使者前去加授西秦國金城王乞伏乾歸爲左丞相，河南王，領秦、梁、益、涼、沙五州牧，加授九錫。。，。、　　晉公苻柳多次出來挑戰，王猛不應戰。。，。