[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。鹹陽王禧娶隸戶爲之，帝深責之；因下诏爲六弟聘室：“前者所納，可爲妾媵。。，。；士中的老者，直接給予郡、縣的虛職，分別賞賜以鸠鳥爲飾的玉仗和衣裳。。，。、華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。

元繼先派遣人去撫慰和勸谕樹者，樹者逃往柔然國，但是很快就後悔了，于是率衆出降。。，。白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。九月，辛酉，魏以後起爲武都王，文弘子集始爲白水太守。。，。

上以其新立大功，不問，而心銜之。。，。自從我軍越過劍閣以來，我的鬓發已經斑白，日日夜夜爲戰事情況而焦慮不安，心情緊張得都無法忍受下去了。。，。　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。

那些不舉烽火相呼應的人，便是賊軍的同黨，要殺掉他們，將沒收的財産犒賞軍隊。。，。　　魏主引丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門于顯陽殿，問之曰：“今寇連恒、朔，逼近金陵，計將安出？”吏部尚書元義請遣重臣督軍鎮恒、朔以捍寇，帝曰：“去歲阿那叛亂，遣李崇北征，崇上表求改鎮爲州，朕以舊章難革，不從其請。。，。？、津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。如今，陳虎牙狼狽逃奔而回，尋陽方面一定人心慌亂，惶恐不安，所以無需用兵，只傳一道檄文即可平定。。，。

　　[8]甲戌（十二日），北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。，。令司空穆亮、尚書陸琇等詳定，務令平允。。，。、