癸卯（十七日），拓跋仁率領八萬騎兵追擊劉康祖，在尉武追上。。，。　　[14]林邑國王範陽邁派使臣到劉宋進貢，要求兼任交州刺史。。，。辛未，帝以藥發，不能親萬機，褚太後複臨朝攝政。。，。代郡那一帶雖然是個古老的國家，但是我們受到上天的恩寵、接受治理天下的使命卻還是新近發生的事，登國初年，已經把國名更改爲魏。。，。、

焦華推辭說：“凡是娶妻的人，大都打算和她一起服侍二位老人。。，。九月，益州刺史周楚派兒子周瓊討伐李高，又派周瓊的兒子梓潼太守周討伐李弘，把他們全都平定。。，。　　王恭因爲知道何澹之曆來與劉牢之有矛盾，所以沒有相信何澹之的話。。，。　　[16]已巳，魏上黨靖王長孫道生卒。。，。

　　[23]秦以雷弱兒爲大司馬，毛貴爲太尉，張遇爲司空。。，。第四是不能像他那樣統帥大軍，使上下全部都心悅誠服，人人能盡死力而戰鬥。。，。”主夜臥，見流光若螢，飛入書笥，開視，得二青珠；由是主與劭、浚皆信惑之。。，。；、　　[4]東晉國太尉劉裕呈上奏表說：“從前，大司馬桓溫因爲‘民衆沒有固定的根基，對國家的治理危害極大’，所以，頒布‘庚戌’诏書，規定按照現在的住所，確定流亡居民的籍貫，讓他們安居樂業。。，。

行人曰：“賊尚未至，劉公若還，便無所憂。。，。西燕主永攻椟，椟請救于後秦，後秦主苌欲自救之。。，。九月，沮渠無諱帶領衛興奴夜襲高昌，血洗全城。。，。如其未能，則憑險自固，猶足以優遊養銳耳。。，。他們雖然沒有武器盔甲，但搶來老百姓的斧頭，再安上一丈來長的斧柄，交戰時用起來出神入化，所向披靡。。，。

又告訴了皇甫真，皇甫真對此深感憂慮，上疏說：“苻堅雖然不斷派使者前來訪問，但實際上卻懷有窺探我國之心，他不是向往于道德大義，也不是不會忘記平時的和好之約的。。，。慕容鍾、段宏心中都感到憤憤不平，相對著說：“黃狗的皮毛，恐怕終將要補狐皮衣服了。。，。、朝廷中的文武群臣都說：“劉義隆的大軍，還在黃河中遊逗留，我們卻放棄南方的防禦，轉赴西征。。，。　　[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。柔然可汗郁久闾社侖聽說這人消息後，急忙逃走，結果死在路上。。，。

司徒長孫翰等從東路，出兵黑漠；廷尉卿長孫道生等出兵白漠、黑漠之間；拓跋焘親自率軍，從中道直入；東平公娥清出兵栗園；奚斤等從西道，出兵爾寒山。。，。；、　　汝陰王琨及張舉、王朗帥衆七萬伐邺，大將軍闵帥騎千余與戰于城北；闵操兩刃矛，馳騎擊之，所向摧陷，斬首三千級，琨等大敗而去。。，。；、劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。朝野多未之信，崔浩獨師事之，從受其術，且上書贊明其事曰：“臣聞聖王受命，必有天應，《河圖》、《洛書》皆寄言于蟲獸之文，未若今日人神接對，手筆粲然，辭旨深妙，自古無比；豈可以世俗常慮而忽上靈之命！臣竊懼之。。，。；！、泰之爲魏人所殺，肇之溺死，天祚爲魏所擒，謙之、定、幼文及士卒免者九百余人，馬還者四百匹。。，。、

　　[8]甲申（十一日），柔然派使節到宋都城建康。。，。　　前燕青州刺史慕容塵派司馬悅明去救援秦山，荀羨的軍隊被打敗，前燕又奪取了山茌。。，。比吾破蠕蠕，往還之間，南寇必不動也。。，。今欲追蹤衛、霍，自非大田淮、泗，內實青、徐，使民有贏儲，野有積谷，然後發精卒十萬。。，。、

　　[40]這年，南燕王慕容德，在廣固即皇帝位。。，。許曜侍帝，扣刀目晔，晔不敢仰視。。，。文帝又派員外散騎侍郎琅琊人徐爰，隨同大軍一起向進軍，他按照皇帝旨意把方針策略授予各個將領，在適當的時候宣布。。，。

　　[11]劉宋交州刺史杜慧度進攻林邑，大破林邑軍，斬殺敵人過半。。，。　　九年（壬申、432）　　九年（壬申，公元432年）　　[1]春，正月，丙午，魏主尊保太後窦氏爲皇太後，立貴人赫連氏爲皇後，子晃爲皇太子；大赦；改元延和。。，。；、