[9]八月，丁卯（初十），劉宋封皇弟劉爲南陽王，劉嵩爲新興王，劉禧爲始建王。。，。堂弟楊文度自立爲武興王，派人投降北魏。。，。

　　[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。

所以，蕭寶卷即位以之後，江氏兄弟二人輪流在殿內當值，皇帝的一舉一動都要通過他們的同意。。，。蕭子良就任命蕭衍、範雲等人都擔任帳內軍主。。。、但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。

到達建康以後，他把事情告訴了劉宋明帝，聲稱高帝懷有叛變的意圖。。，。廢帝對他是更加優厚，其他臣屬沒有誰能趕得上他。。，。中書令高允曰：“臣不敢多言，願陛下上思宗廟托付之重，追念周公抱成王之事。。，。

　　六年（庚申、540）六年（庚申，公元540年）　　[1]春，正月，壬申，東魏以廣平公庫狄幹爲太保。。，。、”蕭道成嚴肅地說：“賊寇已逼近梁山，我們派軍怎麽能趕到！新亭是必爭之地，我打算以死報效國家罷了。。，。！　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。楊文弘投降，上疏北魏，請求處罰，派兒子楊苟奴前去充當人質。。，。”乃帥羸弱詣東夏州運糧，延伯與將佐哭而送之。。，。　　[9]北魏中尉不平王元匡因爲自己的建議多次被任城王元澄駁回，非常氣憤，便又重新收拾好過去與高肇抗衡時所做下的那口棺材，准備再次以死相抗，來彈劾元澄。。，。

　　[16]魏以安西將軍元洪超兼尚書行台，詣敦煌安置柔然婆羅門。。，。”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、”顔竣要興建自己的宅邸，顔延之對他說：“好好地蓋房子，不要讓後代恥笑你笨拙無能。。，。

于忠與門下議，以肅宗幼，未能親政，宜使太保高陽王雍入居西柏堂省決庶政，以任城王澄爲尚書令，總攝百揆，奏皇後請即敕授。。，。高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。　　[3]夏季，四月，甲寅（十二日），北魏孝文帝前往方山；戊午（十六日），返回宮中。。，。；

　　[34]葛榮圍攻信都，從春天到冬天始終不去，冀州刺史元孚激勵將士，晝夜拒守，糧儲已盡，外無救援。。，。”于是，韋珍率領將士們據守陽城進行抵抗，十二天後，韋珍率軍借著黑夜的掩護，打開城門，突襲陳顯達，陳顯達撤退。。，。道成方解衣高臥以安衆心，徐索白虎幡，登西垣，使甯朔將軍高道慶、羽林監陳顯達、員外郎王敬則帥舟師與休範戰，頗有殺獲。。，。、

”軍副吳喜請遣千人赴之，攸之不許。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。”庚寅，伯之自壽陽梁城擁衆八千來降，魏人殺其子虎牙。。，。沖亦重其材學，禮遇甚厚，薦于魏主，且爲之延譽于朝，公私汲引。。，。