綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。戊寅，自將步騎十萬攻長社，親臨作堰，堰三決，澄怒，推負土者及囊並塞之。。，。　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。雄按不及光者丈余，謂光曰：“吾惜爾不殺，當生將爾見天子。。，。

上下離心離德，百性懾于暴政，在路上相見時不敢交談，只能以目示意。。，。將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。現在皇上叫我進城，對現在的局勢能有什麽好處呀？”周石珍回答說：“皇上的聖旨叫你這麽做，你哪能推辭？”蕭確的主意還是不動搖，蕭綸非常憤怒，對趙伯超說道：“你替我把他殺了，提著他的頭顱進城！”趙伯超揮起腰刀斜眼看著蕭確說：“我本人認識君侯您，可是手中的刀卻不認識你。。，。？！

　　甲午（二十日），北周國主進入邺城。。，。至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。景肉薄百道攻城，城中鼓噪，矢石雨下，景士卒死者甚衆，乃退。。，。自華皎之叛，帝心疑之，徵爲左衛將軍。。，。臣聞凶人之性不移，天下之惡一也。。，。臣每患官卑，虜若渡江，臣定作太尉公矣！”或妄言北軍馬死，範曰：“此是我馬，何爲而死！”帝笑以爲然，故不爲深備，奏伎、縱酒、賦詩不辍。。，。！、

趙伯超據守錢塘，阻止侯景殘兵前進。。，。楊堅私下問李德林：“准備把我怎麽安排？”李德林說：“您應該擔任大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事。。。？、自此以後，將帥如果稍有過失，就立刻削奪他們的軍隊，分配給文職官吏；曾經奪取領軍將軍任忠的部曲分配給孔範和蔡徵。。，。；

　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、唯緯弟仁英以清狂，仁雅以喑疾得免，徙于蜀。。，。她臨終時上表給炀帝請求歸葬柳氏墓地。。。自西京諸縣及西北諸郡，皆轉輸塞外，每歲钜億萬計；經途險遠及遇寇鈔，人畜死亡不達者，郡縣皆征破其家。。，。；

三月，癸卯（初三），抵達長安，北周君主行親迎之禮。。，。賀若弼的軍隊紀律嚴明，秋毫不犯，有士卒在民間買酒的，賀若弼即令將他斬首。。，。　　[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。

　　三月，庚申（疑誤），北周天元皇帝回長安時，大張旗鼓地擺開軍隊的陣容，自己穿戴了铠甲和頭盔，從長安的青門進城，靜帝備好皇帝的車駕在後跟隨。。，。沈恪沖開大門拜見陳王，叩頭謝罪，說：“我親自經曆過侍奉蕭氏的事，今日不忍心看到這種逼宮的場面。。，。

　　[15]侯平頻破後梁軍，以王琳兵威不接，更不受指麾；琳遣將討之。。，。；　　[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。　　宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、齊改晉熙爲江州，以尉瑾爲刺史。。，。另外，藥藏局貯存著好幾斛的艾絨，楊素收繳上來，感到很奇怪，就問姬威，姬威說：“太子此意另有用處。。，。　　[12]隋文帝征召汾州刺史韋沖入朝，任命他爲兼散騎常侍。。，。

　　[53]壬戌，宋子仙急攻錢塘，戴僧逖降之。。，。澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。

簡文帝聽到絲竹之聲，淒然流淚，傳命侯景起舞；侯景也請簡文帝起舞。。，。；公當時賞功，何其薄也！”　　北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！

夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、薛仁果乘唐弼沒有防備，襲擊並攻取了源，收編了唐弼的全部部衆。。，。