[4]丙戌（二十八日），北齊國主文宣帝在甘露寺坐禅念經，傳令只有發生了軍機大事才可以報告他。。，。宋金剛也深加交結，休掉原來的妻子，娶了劉武周的妹妹。。，。　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。　　[13]丙申，周納司馬消難女爲正陽宮皇後。。，。

　　行軍總管杞公亮，天元之從祖兄也。。，。陳夫人平旦出更衣，爲太子所逼，拒之，得免，歸于上所；上怪其神色有異，問其故。。，。；　　[14]閏月，戊申，上谒太廟。。，。”　　太子殷，自幼溫裕開朗，禮士好學，關覽時政，甚有美名。。，。其部下陵暴軍府，郢州將佐莫不怨之。。，。丞相泰常謂人曰：“諸將對敵神色皆動，唯賀拔公臨陳如平時，真大勇也！”　　[12]西魏琅琊貞獻公賀拔勝留在東魏的幾個兒子，都被丞相高歡殺掉了，賀拔勝憤怒不已，發病而死。。，。！

于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。炀帝要加罪的人，裴蘊就曲解法律以編造成罪狀；炀帝想要赦免的人，裴蘊就附和炀帝意思，從輕解釋典章法律，因此就將人釋放了。。，。；　　[29]突厥木杆可汗借路從涼州襲擊吐谷渾，西魏太師宇文泰派涼州刺史史甯率領騎兵跟他一起行動。。，。”請他重新穿戴起衣帽而待之以禮。。。

應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。”君素曰：“公爲國大臣，主上委公以關中，代王付公以社稷，柰何負國生降，乃更爲人作說客邪！公所乘馬，即代王所賜也，公何面目乘之哉！”通曰：“籲，君素，我力屈而來！”君素曰：“方今力猶未屈，何用多言！”通慚而退。。，。！求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。

甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。這些烏合之衆，自然也就土崩瓦解了。。，。”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、

工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。僧辯死，龛據吳興拒霸先，義興太守韋載以郡應之。。，。炀帝生性吝惜官爵賞賜，當初平定楊玄感時，應該論功授勳的人很多，他就改變軍隊的職位級別：規定建節尉爲正六品，以下依次是奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，依次降低一級。。，。、劉桃枝口吐狂言，虛妄欺君，應該處死，陛下怎麽向崐他濫施獎賞？”文宣帝聽了，說：“道德說得對。。，。？武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、

虎贲郎將扶風司馬德戡素有寵于帝，帝使領骁果屯于東城，德戡與所善虎贲郎將元禮、直裴虔通謀曰：“今骁果人人欲亡，我欲言之，恐先事受誅；不言，于後事發，亦不免族滅，奈何？又聞關內淪沒，李孝常以華陰叛，上囚其二弟，欲殺之。。，。；？、綽固谏不可，上不能奪，欲綽去而赦之，因命綽退食。。，。韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。監軍孫白象知道了這一密謀，就勸周文育要先動手，但周文育不聽。。，。

[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、且吾性實疏緩，不堪時務，人主恩私，何由可保！萬一披猖，求退無地。。，。！有舍利獸先來跳躍，忽然激水注滿街道，遍地都是鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚；又有鯨魚噴霧掩蔽日光，轉眼間化作黃龍，長七八丈。。，。；、

　　冬，十月，癸巳，襲破獨孤盛于楊葉洲，盛收兵登岸，築城自保。。，。軍府統領，還沿用原來的編制開式。。，。

”　　屈突通率軍駐紮在河陽，宇文述率軍跟隨其後。。，。周法尚派部曲督韓朗向樊猛假投降，說：“周法尚部下的士兵不願意向北周投降，人們都私下議論，要叛變返回陳國。。，。　　[44]當初，東魏曾派遣儀同武威人牒雲洛等人迎接鄱陽王的世子蕭嗣，讓他鎮守皖城。。，。與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。因爲這一番酒後失言傷害太後的事，文宣帝下決心戒酒。。，。　　[7]晉氏以來，文章競爲浮華，魏丞相泰欲革其弊。。，。