九月，秦王熾磐遣征北將軍出連虔等帥騎六千擊之。。，。人們饑餓難忍，出現了人吃人的事。。，。弘微一無所取，自以私祿葬東鄉君。。，。司徒申鍾勸谏石虎說：“賞賜或刑罰，是人君掌握的大權，不能交給別人，這是用以防微杜漸，將逆亂消滅于未然的辦法。。，。　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、

當時穆帝剛兩歲，太後臨朝親政。。，。長史王亮谏曰：“明公英名蓋世，兵強民附。。，。　　[28]夏王勃勃立夫人梁氏爲王後，子爲太子；封子延爲陽平公，昌爲太原公，倫爲酒泉公，定爲平原公，滿爲河南公，安爲中山公。。，。；二月，秦王熾磐遣左丞相昙達招慰武始諸羌，征南將軍吉毗招慰洮陽諸羌。。，。

”荊、江諸郡聞玄播越，有上表奔問起居者，玄皆不受，更令所在賀遷新都。。，。、”這話太對了！　　[22]三秦父老聞裕將還，詣門流涕訴曰：“殘民不沾王化，于今百年，始睹衣冠，人人相賀。。，。！　　儀郎董谧獻上一部《服餌仙經》，拓跋特地設置了仙人博士，安排了仙坊，讓他們在那裏煮煉百藥，下令把西山封了起來，把山上的木材用來做煮藥的薪柴。。，。　　[16]已巳，魏上黨靖王長孫道生卒。。，。

愛恐爲道盛等所糾，遂構告其罪。。，。張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。”于是加行唐公洛征西將軍，以鄧羌爲並州刺史。。，。　　鹦鹉先與天與私通，既適懷遠，恐事彙，白劭使密殺之。。，。

甲辰，舍辎重，以輕騎襲柔然，分軍爲四道：樂安王範、建甯王崇各統十五將出東道，樂平王丕督十五將出西道，魏主出中道，中山王辰督十五將爲後繼。。，。、　　[10]孫恩的軍隊攻克了滬渎，殺了吳國內史袁崧，在這場戰鬥中死亡四千人。。，。義康在安成，讀書，見淮南厲王長事，廢書歎曰：“自古有此，我乃不知，得罪爲宜也。。，。今陛下信而用之，輕舉大事，臣恐功既不成，仍有後患，悔無及也！”堅不聽。。，。！三月，前燕太宰慕容恪統率五萬士兵，冠軍將軍皇甫真統率一萬士兵，共同討伐呂護。。，。”慕容農聽從了他的意見，于是前來投奔的人絡繹不絕。。，。

　　呂弘秘密派尚書姜紀對呂纂說：“主上昏庸懦弱，承受不住災難。。，。張願統率一萬多人進駐屯紮在祝阿的甕口，並聯絡翟遼，共同呼應齊涉。。，。　　劉宋文帝將要討伐謝晦，向檀道濟詢問策略，檀道濟說：“我當年與謝晦一同北伐，當時得以入關的十項計策，有九項是由謝晦提出的。。，。　　[8]丁巳，魏主嗣如高柳；壬戌，還平城。。，。；诏書上說：“從前，後漢荒淫無道的昏君信奉迷惑人的又假又邪的神來擾亂天道常規，這是自古以來，在九州之內未曾發生過的事。。，。

天子聽到傳國印玺在我們這裏，會真誠地相信你，一定會多多地下發兵糧以救助你的困難。。，。夫兵貴神速，彼若審能赴救，必畏我知，甯容先遣信命，逆設此言！是自張大之辭也。。，。！十一月，姚襄故將張駿殺江州督護趙毗，帥其徒北叛；沖討斬之。。，。；　　[14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、”乃大赦，盡衆而東，留司徒安成王廣守雍，太子崇守胡空堡；遣使拜金城王乾歸爲左丞相、河南王、領秦·梁·益·涼·沙五州牧，加九錫。。，。；、

恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！　　及魏王即位，攻擊高車等，諸部率皆服從，獨柔然不事魏。。，。　　[11]秋，七月，三河王光帥衆十萬伐西秦，西秦左輔密貴周、左衛將軍莫者羝。。，。、”拓跋焘說：“我們遠道而來，就是要引誘敵人出城，唯恐他們不出。。，。安帝命令文武百官一起敦促、規勸，安帝也親自駕臨到他的宅第。。，。、右仆射韋華曰：“若銮輿一動，衆心駭懼，必不戰自潰，詳營亦未必可至也。。，。

蒲洪對此感到憤怒，回到枋頭後，便派使者前來向東晉投降。。，。及撫卒，勳遂舉兵反；別駕雍端、西戎司馬隗粹切谏，勳皆殺之，自號梁·益二州牧、成都王。。，。；、

　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰皆叛秦。。。、　　癸亥（二十三日），有關部門上奏道：會稽王司馬道子應該晉升爲太傅，任揚州牧，賜予黃钺，诏令朝中朝外的一切大小事務都要請示司馬道子。。，。頃人情騷動，天文舛錯，此所謂時運之至，不可推移者也。。，。當時長安正值饑荒，人相殘食，衆將領回家以後，都把吃進去的肉吐出來再讓妻子兒女們吃。。，。其屯戍四方者，闵皆以書命趙人爲將帥者誅之，或高鼻多須濫死者半。。，。獵郎叔孫俊與皇家宗族比較疏遠的一個親屬拓跋磨渾，自己說知道拓跋嗣藏身的地方，拓跋紹便派手下的兩個親信和他們一起前往。。，。

道育變服爲尼，匿于東宮，又隨始興王浚至京口，或出止民張家。。，。　　[5]方士丁進有寵于燕主，欲求媚于太宰恪，說恪令殺太傅評；恪大怒，奏收斬之。。，。；”于是石遵便即皇帝位，實行大赦，並解除了對上白的包圍。。，。