[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。侯景下令大赦天下，改年號爲大始。。，。

　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。　　北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。現在州郡一級選配官員，還要召集鄉闾人士征求意見，何況中央政府對官員的考察衡量，是關系天下利弊的大事，竟然不聽取社會上的輿論，不按官員在民間的聲望來決定，這既然不是什麽機密事，有什麽可以保密的！官員選拔任用時，應該讓大家心裏明白，然後再向皇帝啓奏。。，。！　　太皇太後臨喪，哭曰：“楊郎忠而獲罪。。，。

　　[43]後梁國主派他的大將軍王操帶兵攻取王琳控制的長沙、武陵、南平等郡。。。、突厥還至陉嶺，凍滑，乃鋪氈以度，胡馬寒瘦，膝已下皆無毛；比至長城，馬死且盡，截杖之以歸。。，。；　　[27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。壬申（二十七日），命令內外戒嚴，聲稱准備回長安。。，。簡文帝聽到這一消息，拉起帷幕躲在裏面，用袖子捂住臉哭泣。。，。皇泰主以爲王世充是真心，令他上殿，和他談了很久，又與王世充一同入後宮見皇太後；王世充披散頭發發誓，聲言不敢有二心。。，。；

仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、

　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。他的兒子陳寶應頗善權變，爲人奸詐，郡中的人都怕他，服從他。。，。齊主以都官尚書封子繪，冀州人，祖父世爲本州刺史，得人心，使乘傳至信都，巡城，谕以禍福。。，。憲集齊舊將，遍示之，謂曰：“吾所爭者大，不在汝曹。。，。

其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。　　衡州司馬任勸都督王勇據嶺南，求陳氏子孫，立以爲帝；勇不能用，以所部來降，棄官去。。，。；景召石頭津主張賓，使引淮中舣及海艟，以石缒之，塞淮口；緣淮作城，自石頭至于朱雀街，十馀裏中，樓堞相接。。，。；　　[2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。

延宗素肥，前如偃，後如伏，人常笑之。。，。　　[12]武陽郡丞元寶藏舉郡投降李密，甲寅（初六），李密封元寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、

琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。隋文帝還對各州朝集使說：“房恭懿一心想著國家，愛護黎民百姓，這實在是上天和祖先保佑我大隋王朝。。，。”自此以後，隋朝法律就固定下來，後世各代也多遵用隋律。。，。　　[14]周以太保達奚武爲同州刺史。。。密喜，即以寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌記室。。，。庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。

”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。”以元德太子有三子，恐不得立，陰挾左道爲厭勝，至是皆發。。，。”于是便開始起造一座高十二層的佛塔；將要建成之時，正趕上侯景叛亂，便中止修建了。。，。；

　　[31]辛未，诏臨川王西討，以舟師五萬發建康，上幸冶城寺送之。。，。待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。”張權等到清淇後，李密朝北拜受诏書。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、

且陛下昔登北顧亭以望，謂江右有反氣，骨肉爲戎首，今日之事，尤宜詳擇。。，。　　[27]戊子（二十四日），梁朝武州刺史蕭弄璋帶兵去攻打東魏的碛泉、呂梁二座城堡，並占領了它們。。，。、　　[20]李密就要到長安了，高祖接連不斷地派人前去迎接慰問。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。