太原百姓皆避盜入城，文靜爲令數年，知其豪傑，一旦收拾，可得十萬人，尊公所將之兵複且數萬，一言出口，誰敢不從！以此乘虛入關，號令天下，不過半年，帝業成矣。。，。！蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。且死，悉取其書燒之，曰：“用此何爲！”　　[1]春季，三月，隋朝新樂修訂完成。。，。！阿波可汗還軍後，沒有地方可以安身，于是向西投奔達頭可汗。。，。

”文帝讓人引趙綽來到後，趙綽再拜奏請說：“我犯了三項死罪：身爲大理寺少卿，沒有能管制約束住掌固來曠，使他觸犯了朝廷刑律，這是第一；囚犯罪不當死，而我不能以死相爭，這是第二；我本來沒有別的事，而以妄言，求見陛下，這是第三。。，。；　　[14]東魏的高嶽等人攻打西魏的颍川，沒有成功。。，。北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。　　孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。

及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。又突厥軍中因爲缺糧，只好粉碎屍骨以爲糧，加上軍中疾病流行，因此死亡極多。。，。　　[16]炀帝任命右翊衛將軍河東人薛世雄爲王門道行軍大將，與突厥的啓民可汗聯合進攻伊吾國。。，。齊主許之，遣散騎常侍崔瞻來聘，且歸南康愍王昙朗之喪。。，。’”楊素以姬威的話來盤問楊勇，楊勇不服氣，說：“我聽說公家飼養的馬有好幾萬匹，我作爲太子，養一千匹馬就是造反嗎？”楊素又找出東宮的服飾玩器，凡是有雕刻縷畫裝飾的器物都陳列在宮庭裏，展示給文武群臣，作爲太子的罪證。。，。？牛弘的弟弟牛弼嗜好飲酒，酒醉後易發怒，曾經因醉酒而射死了牛弘駕車的牛。。，。

　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。　　[15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。　　[5]六月辛酉（初五），隋朝規定百姓年滿五十歲免除徭役，改爲收庸代役。。，。天元皇帝隨即把宇文溫的妻子召入後宮，冊封爲長貴妃。。，。

　　[16]六月，乙酉，周使禦正殷不害來聘。。，。已故的梁朝建甯公王琳，正當離亂的時期，擔當一方之長的責任，盡管上天討厭梁朝的失德，但他還想匡正延續梁朝的綱紀，空懷申包胥的志向，最終犯下苌弘那樣的錯誤，以致遭到殺害，首級被送到千裏以外。。，。

”　　常山王高演因爲文宣帝沈溺于酒，憂憤形于顔色。。，。”盧贲遂被廢黜，後來在家中去世。。，。

　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。　　[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；郡縣的官員懷疑他並去抓捕他，李密逃走，到他妹夫雍丘縣令丘君明家。。，。宣帝對公卿們說：“朕的主意已經決定，你們可以共同推舉元帥。。，。

又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。　　[16]辛巳（十九日），北齊大赦天下。。，。不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。于是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。。，。

鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。小禦正博陵劉，素以狡谄得幸于天元，與禦正中大夫顔之儀並見親信。。，。李穆的兒子李士榮認爲李穆所統轄的並州是天下精兵所聚之地，暗中勸說李穆響應尉遲迥，李穆堅決拒絕。。，。

況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！　　[9]乙卯，離石胡劉苗王反，自稱天子，衆至數萬；將軍潘長文討之，不克。。，。；楊義臣挑選精銳騎兵兩千人，乘夜從館陶渡河，趁張金稱率兵離開營地，即進入張的營地襲擊他的家屬和辎重。。，。周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。

雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！秋季，七月，丙午（十八日），炀帝下诏將楊綸、楊集除名爲民，流放邊郡。。，。、