”襲志怒曰：“吾世繼忠貞，今江都雖覆，宗社尚存，尉佗狂僭，何足慕也！”欲斬說者，衆乃不敢言。。，。！士開言孝瑜奢僭，睿言“山東唯聞河南王，不聞有陛下。。，。謹勳高位重，而事上益恭，每朝參，所從不過二三騎。。，。”一邊說一邊痛哭流涕，同時命令繼續前進。。，。

”蕭摩诃說：“希望能告訴我胡兵的樣子，一定替您消滅他們。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。　　[31]八月，西魏安康人黃衆寶反叛，攻打魏興，抓住了太守柳桧，又進而圍困東梁州。。，。二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。若中央有事，則首尾不知道，況且道路險阻漫長，難以相救。。，。

夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。高澄留他吃飯，他回答說：“皇上剛剛下令，要我到禦史台查核重要文書。。，。九月，辛醜，進丞相爲相國，總百揆，封陳公，備九錫，陳國置百司。。，。只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、

　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。　　[9]北齊北豫州刺史司馬消難看到文宣帝昏昧酷虐越來越厲害，便暗暗謀求自我保全的計策。。，。

”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。爲國家的利益而沖鋒陷陣大有人在；做官做得正派，這樣的人我今天才見到。。，。；元建收余衆北遁；猶以通好，不窮追也。。，。；吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、

北齊派使者到玉壁，要求開通和北周之間的貿易來往。。，。”宇文孝伯向武帝兩次拜說：“父子之間，別人很難說什麽。。，。他與賀若弼有交情，賀若弼被殺，又有童謠說：“蕭蕭亦複起。。，。杜公志向雖大而見識不明，對下親密對上驕傲；周侯不能有選擇地結交朋友，而且過于推心置腹；侯郎傲慢放誕而貪得無厭，性格輕佻而放縱不羁；這都不是保全身家的行爲。。，。；他們中聰明的人有些發覺，看到用絲綢纏樹，就問：“中國也有窮人，衣不蔽體，爲什麽不把這些絲綢給他們做衣服，卻用來纏樹呢？”市上的人慚愧得無言以對。。，。？　　北齊後主派使者到梁州、兖州去，就地將斛律武都處死，又派中領軍賀拔伏恩乘驿車去捉拿斛律羨，仍舊以洛州行台仆射中山人獨孤永業代替斛律羨，和大將軍鮮于桃枝征發定州的騎兵繼續前進。。，。、

　　[6]初，梁世祖以始興郡爲東衡州，以歐陽爲刺史。。，。　　[11]在屈獠洞有人將李贲斬殺了，他的首級被送到建康城。。，。　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。韋粲高聲對衆人說：“今天我們共赴國難，爲了鏟除叛賊。。，。　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。　　侯景逃到宮阙下，不敢入台，把王偉叫來責備他說：“你勸我稱帝，你看，今天可讓你害苦了！”王偉無言以對，繞著宮阙躲閃著。。，。！

　　[36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。　　開府儀同三司段韶夾渦而軍，潛于上風縱火，景帥騎入水，出而卻走，草濕，火不複然。。，。如果讓朝廷漸漸有所防備，朝廷內外也稍稍安定一些，只要派遺一千名瘦弱的士兵徑直占據采石的話，大王雖然有百萬精銳軍隊，也不會成功。。，。

　　[4]辛酉（二十三日），梁武帝在南郊祭天，大赦天下；甲子（二十六日），在明堂祭祀。。，。；異屢遣其長史王澌入朝，澌每言朝廷虛弱。。，。周東平公神舉將兵逼馬邑，紹義戰敗，北奔突厥，猶有衆三千人。。，。文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。隋文帝下诏書說：“突厥沙缽略可汗以往雖然與隋朝和親交好，仍是兩個國家；現在君臣有序，便成了一國。。，。；