[54]後燕國主慕容垂任命魏王拓跋爲西單于，封爲上谷王。。，。　　[1]春季，二月，庚戌（十五日），北魏國主拓跋嗣前往高柳川；甲寅（十九日），回宮。。，。；虎命弋仲劍履上殿，入朝不趨，進封西平郡公；蒲洪爲車騎大將軍、開府儀同三司、都督雍·秦州諸軍事、雍州刺史，進封略陽郡公。。，。；、

事覺，黑子謀于高允曰：“主上問我，當以實告，爲當諱之？”允曰：“公帷幄龐臣，有罪首實，庶或見原，不可重爲欺罔也。。，。？西燕主永怪之，以爲太行道寬，疑垂欲詭道取之，乃悉斂諸軍屯轵關，杜太行口，惟留台壁一軍。。，。彼自知困窮，致死于我，萬一失利，悔將何及。。，。總體考較一下江南的朝政，因爲縱容豪強，經常成爲危害百姓的蠹蟲。。，。

庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。于是，拓跋焘派安西將軍古弼等率兵直指安定。。，。左衛將軍尹弘惶怖通啓，求受處分。。，。永召太行軍還，自將精兵五萬以拒之。。，。乞伏轲殊羅讓禿發氏偷取寢殿的鑰匙，不想卻偷錯了鑰匙，守門人把情況報告給乞伏暮末，乞伏暮末逮捕了所有參與這項陰謀的同黨，全部殺掉，只赦免了乞伏轲殊羅。。，。

又派豫州刺史桓伊率領兵衆開向壽陽，淮南太守劉波的水軍乘船在淮水、泗水巡遊，想分散前秦的兵力，以救助涼州。。，。、　　[19]己醜（初六），夏王赫連定派他的弟弟赫連謂以代攻擊北魏的城。。，。　　五月，丙戌，燕尚書郎苻進謀反，誅。。，。十一月，丙辰，北部敕勒莫弗庫若幹帥所部數萬騎，驅鹿數百萬頭，詣魏主行在。。，。

　　[19]燕石城太守李崇等十郡降于魏。。。今以大兵坐攻小城，若不時克，挫傷軍勢，敵得徐嚴而來，我怠彼銳，此危道也。。，。

’我一個婦道人家，見識淺，害怕您殺了我，就把這話告訴了慕容法，慕容法爲我出主意，所以被他引入歧途，現在您知道了，我還有什麽話可說？”慕容超于是用車裂的酷刑處死封嵩。。，。？俊居中指授，軍事皆以任恪，遂拔夫馀，虜其王玄及部落五萬余口而還。。，。

帝曰：“大舅已亂天下，小舅複欲爾邪！”二月，怿飲鸩而卒。。，。！眼下張豺考慮到石虎年老有病，想立石世爲繼承人，希望劉氏爲太後，這樣自己便能得以輔佐朝政。。，。以苻雄爲都督中外諸軍事、丞相、領車騎大將軍、雍州牧、東海公；苻菁爲衛大將軍、平昌公，宿衛二宮；雷弱兒爲太尉，毛貴爲司空，略陽姜伯周爲尚書令，梁楞爲左仆射，王墮爲右仆射，魚遵爲太子太師，強平爲太傅，段純爲太保，呂婆樓爲散騎常侍。。，。；、前秦王苻堅進入邺城後釋放了他。。。

今師衆已集，宜獨決聖心，乘機進取，不宜廣采異同以沮大計。。，。慕容鎮也攻克了青州，慕容鍾殺了他的妻子兒女，挖了一條地道逃了出去，與高都公慕容始一起全都投奔了後秦。。，。若此迹宣布，則爲侵奪主恩，不可之大者也。。，。　　[30]西秦王乾歸遣秦州牧益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟帥騎二萬伐吐谷渾。。。、

拓跋向封懿詢問燕氏政權過去的一些事情，封懿在回答時，疏略而且傲慢，也被免去一切官職，在家閑居。。，。慕容超與大臣們商議召見韋宗的禮儀，張華說：“陛下在這之前既然已經送去了奏表，承認藩屬，那麽，現在就應該面向北方接受诏書。。，。”所以幾個哥哥都不把王位傳給兒子，而只是傳給弟弟。。，。”于是，他跑到龍城去晉見蘭汗。。，。　　[4]劉宋青州平民司馬順則宣稱自己是東晉皇家的近族，聚衆造反，自稱齊王。。，。　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。

前秦王苻堅、後秦王姚苌以及慕容沖全都派使者去迎接他。。。、　　[3]三月，庚戌朔，大閱戶口，令所在土斷，嚴其法制，謂之《庚戌制》。。，。于是因齊地糧儲，悉停江、淮漕運。。，。、”曰：“書籍凡有幾何，如何可集？”對曰：“自書契以來，世有滋益，以至于今，不可勝計。。，。？二月，北魏征東將軍武昌王拓跋提等人前去討伐並平定了叛亂。。，。