[32]九月丁巳（初二），北魏宣武帝到達邺城。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。

癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。朝廷事務無論大小，都要由乙渾決定。。，。

約懼，不覺上起，猶坐如初；乃還，未至床而憑空，頓于戶下，因病。。，。；”　　竟陵太守新野曹景宗遣親人說蕭衍，迎南康王都襄陽，先正尊號，然後進軍；衍不從。。，。；

既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、程宗城堡的泥土還沒有凝固的時候，王道隆與各位將領謀劃說：“程宗的城堡尚未完成，眼下正是下手的良機，上符皇上的意旨，下振衆人士氣。。，。

尋還其馬仗，縱令入城，左右谏曰：“既獲賊衆，何爲複資遣之？”淵曰：“我兵既少，不可力戰，須爲奇計以離間之，乃可克也。。，。？　　劉劭、劉浚焦慮憂心，束手無策。。，。、始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、吳子陽把軍隊開進加湖，他在離郢城三十裏遠近，選擇地理形勢依山傍水之處修築戰壘，自我固守。。，。　　[7]甲申（十八日），梁朝封皇子蕭綱爲晉安王。。，。　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；

　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。俄而棄車騎，帥左右數人，或出郊野，或入市廛。。，。大王您擁有百萬大軍，輔天子而令諸侯，如果分兵制造木筏，各個分散渡河的話，破元颢的軍隊易如反掌，爲何卻舍此而北歸，使元颢又得以修治城池，整治兵器，在四方征集兵員呢？這真是如同養虺成蛇，後悔不及啊！”爾朱榮說道：“黃門郎楊侃已經談了這一計策，我要跟大家商議一下。。，。？！

　　[3]戊戌（二十一日），北魏太上皇率領大軍回師，抵達雲中。。，。　　初，晉氏南遷，以揚州爲京畿，谷帛所資皆出焉；以荊、江爲重鎮，甲兵所聚盡在焉，常使大將居之。。，。；、　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。

”魏诏平南將軍楊大眼督諸軍鎮荊山。。。殷琰因家人都在建康，沒有答應。。，。如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。；今飄風、旱氣，皆誠慕未濃，幽顯無感也。。，。、閏月，己醜，承伯逾山，奄至吳興。。，。

”六月，甲午（初四），北魏派遣征西大將軍、陽平王拓跋新成等人督統統萬、高平各路大軍從南路出發，南郡公、中山人李惠等督統涼州各路大軍，從北路出發，同時向吐谷渾起攻勢。。，。、己巳（疑誤），順帝頒诏決定，齊國的官職爵和禮典儀式，一概仿效朝廷。。，。　　[22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。北魏任命夏侯道遷爲骁騎將軍，隨從王肅鎮守壽陽，王肅指派夏侯道遷駐守合肥。。，。”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。請文帝將舍人元翌的女兒封爲化政公主，讓她嫁給頭兵可汗的弟弟塔寒爲妻。。，。

　　[12]戊子（初四），孝武帝立皇子劉子仁爲永嘉王，劉子真爲始安王。。，。”　　[24]壬辰，以吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。

　　奉朝請鮮于文粲密探到了明帝的心思，就奏告了王晏有異圖。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。慧景以大事垂定，後若更造，費用功多，不從。。，。”上遣主書黃穆之視疾，夕還，增損不即啓聞，懼罪，乃白赤章事。。，。北上黃蠻文勉德寇汶陽，汶陽太守戴元賓棄城奔江陵；豫章王嶷遣中兵參軍劉緒將千人討之，至當陽，勉德請降，秦遠遁去。。，。；