[14]甲午，齊以東平王俨爲尚書令。。，。　　秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、　　太皇太後這才發問：“楊郎現在在哪裏？”賀拔仁回答說：“他一只眼睛的眼球被打出來了。。。？　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。如果再有音信來，只應該加以慰勉安撫，聽任他們自己率領所屬部落前來歸附，不要出兵接應。。，。

　　北周宣帝曾經隨便問鄭譯說：“我腳上被杖打的傷痕，是誰幹的？”答道：“事情的起因是烏丸（王）軌、宇文孝伯。。，。？、”于是隋文帝任命崔仲方爲基州刺史。。。三天之後，崔暹懷裏揣著名帖來見高澄，高澄問：“你何必帶著名帖見我？”崔暹膽怯地說：“因爲我還沒有進見過公主。。，。？後性儉約，帝嘗合止利藥，須胡粉一兩。。，。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。

”郭元建說：“我們現在挾持天子，用他的名義命令諸侯，還總擔心不能成功，可是現在無緣無故把簡文帝廢了，這是自取危亡，有什麽安定可言！”侯景聽了，又想迎接簡文帝回來複位，讓蕭棟當太孫。。，。！　　戊申（二十六日），封高演爲大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事，封高湛爲太傅、京親畿大都督，封段韶爲大將軍，平陽王高淹爲太尉，平秦王高歸彥爲司徒，彭城王高爲尚書令。。，。、顼因囚師知，自入見太後及帝，極陳師知之罪，仍自草敕請畫，以師知付廷尉，其夜，于獄中賜死。。，。　　高歡進入陝地，宇文泰派遣開府儀同三司達奚武等人進行抵抗。。，。唐王之入關也，張季之弟仲琰爲上洛令，帥吏民拒守，部下殺之以降。。，。吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！

晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。炀帝派安德王楊雄率兵出澆河郡，許公宇文述出西平迎接伏允可汗。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、且吐且言，乃鞭二百，配甲坊，尋徙光州，敕令牢掌。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。

文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。述等爲方陳而行，高麗四面鈔擊，述等且戰且行。。，。

喪葬結束，高睿等就催促和士開出發就任。。，。生死肉骨，豈過今恩；負山戴嶽，未足勝荷。。，。；”又派呂季略把诏書帶入宮內，逼著簡文帝抄寫出來。。，。”梁武帝聽從了謝舉、朱異的話，給邺城回信說：“貞陽侯早一到，侯景晚上會押送回去。。，。、您有什麽謀劃嗎？”劉文靜說：“如今皇帝上南方巡遊江、淮，李密包圍逼近東都，群盜大概得以萬來計算。。，。？、戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。

十一月，甲申（初四），朝廷下令由高隆之爲錄尚書事，任命前大司馬婁昭爲司徒。。，。陰壽懸重賞購求高寶甯，又派人離間他的部下心腹，高寶甯衆判親離，只得逃奔契丹，後來被部下所殺。。，。恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、猷複書曰：“襄城控帶京、洛，實當今之要地，如有動靜，易相應接。。，。、整陽爲親附，因使人說保曰：“今東軍漸逼涼州，彼勢孤危，恐不能敵，宜急分精銳以救之。。，。周朝憂慮東面，害怕齊朝與突厥交好過深；齊朝憂慮西面，害怕周朝與突厥聯合過緊；都認爲突厥的輕重向背，關系著國家的安危。。，。；

　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。會重雲殿災，安都帥將士帶甲入殿，上甚惡之，陰爲之備。。，。　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。　　張貴妃名叫張麗華，家中世代爲兵，是龔貴妃的侍女，陳後主一見鍾情。。，。

楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。帝外家呂氏，濟南人，素微賤，齊亡以來，帝求訪，不知所在。。，。陳昕不知，如期而出，景邀得之，逼使射書城中曰：“桃棒且輕輕數十人先入。。，。楊萬石跑到高陽，被監事許華抓住在涿郡處死。。，。蕭綸的長史韋質、司馬姜律等聽說蕭綸還活著，馳馬前往迎接他，並遊說北江州結七柵以自保的流民爲蕭綸提供糧草兵器。。，。、

　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。以宋正本爲納言，孔德紹爲內史侍郎。。，。朝中群臣進言提意見或建議，孝昭帝都從容地接受采納。。，。