左右張伯超有寵，多罪惡，主帥屢責之。。，。帝謂群臣曰：“汝等雖執弓刀在朕左右，徒立耳，未嘗有一言規正；唯伺朕喜悅之際，祈官乞爵，今皆無功而至王公。。，。；己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、　　[20]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。　　丙子（十三日），安東將軍辛永率建州投降了安定王。。，。　　[39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。

闫月己醜（十九日），吳承伯超過山嶺，突然來到吳興。。，。開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。世隆至建州，刺史陸希質閉城拒守，世隆攻拔之，殺城中人無遺類，以肆其忿，唯希質走免。。，。

崔氏說：“他雖然在面子上覺得慚愧了，但心裏崐卻未必如此，還是繼續留在這裏吧。。，。鮮于阿胡率領朔州的流民侵犯恒州，戊申（十一日），攻陷了平城，元纂奔投冀州。。，。王肅去世，夏侯道遷丟下戍所來投靠南朝，隨從梁、秦二州刺史莊丘黑鎮守南鄭，莊丘黑任命夏侯道遷爲長史，兼漢中太守。。，。、當留一人鎮之，誰可者？”衆舉費穆，崇乃請穆爲朔州刺史。。，。？甲寅，兆遷敬宗于晉陽，兆自于河梁監閱財資。。，。

同時，他又分別讓人送出文告，邀請結交遠近人士起來響應。。，。　　[18]以謝沭縣公寶義爲巴陵王，奉齊祀。。，。劉劭于是重新率領剩下的將士，親自前來攻打柳元景的營壘，柳元景率兵再次大破劉劭，殺死殺傷士卒超過了前次，劉劭手下的將十們爭先恐後地投身死馬澗，澗水溢出了河道。。，。枋頭鎮將代郡人薛虎子，先前因冒犯了馮太後，被貶爲看門禁衛。。，。每出巡遊及用兵，有司奏修道路，帝辄曰：“粗修橋梁，通車馬而已，勿去草令平也。。，。

　　[26]是歲，林邑王範陽邁之孫諸農，帥種人攻範當根純，複得其國。。，。　　[9]南徐州刺史建平王劉景素孝敬父母，與兄弟友愛，清高顯貴，日常生活節儉樸素，又喜愛文學，待人接物，謙卑有禮，受到大家一致稱贊。。，。

”　　[26]秋，七月，丙寅，桓和擊魏兖州，撥固城。。，。顯智名智，以字行，顯度之弟也。。，。　　劭加吳興太守汝南周峤冠軍將軍。。。　　[6]北魏太傅、侍中、清河文獻王元怿，神采儀表俱佳，胡太後逼迫和他私通。。，。、

　　沈約論曰：夫人君南面，九重奧絕，陪奉朝夕，義隔卿士，階闼之任，宜有司存。。，。　　攸之有素書十數行，常韬在裆角，雲是明帝與已約誓。。，。诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。琳之從二百人，拔白刃入齋，子懋罵曰：“小人！何忍行此！”琳之以袖鄣面，使人殺之。。，。！

鍾離城北阻淮水，魏人于邵陽洲兩岸爲橋，樹柵數百步，跨淮通道。。，。　　[20]魏安國宣簡侯王肅卒于壽陽，贈侍中、司空。。，。、

二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、顔師伯第二個擲骰子，竟擲出了五個“盧”，贏了。。，。許懋建議，以爲“舜柴岱宗，是爲巡狩。。，。　　[13]乙醜，新安王子鸾解領司徒。。，。另外，現在流行的清商樂，實際上來自銅雀台。。，。　　[31]壬辰（十六日），北魏任命京兆王元繼爲太師、大將軍，令他統率西路諸軍討伐莫折念生。。，。、

　　乙醜（二十四日），南齊任命護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督率諸路軍隊攻擊陳顯達，後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻統領水軍占據梁山，左衛將軍左興盛督率前鋒軍隊駐紮在杜姥宅。。，。、　　[10]北魏侵犯司州，南齊戍守栎城的首領魏僧珉率兵抵抗，擊敗了來犯的軍隊。。，。”節闵帝使舍人郭崇報彥伯，彥伯狼狽走出，爲人所執，與世隆俱斬于阊阖門外，送其首並度律、天光于高歡。。，。、

　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。”由是囚系雖滯，而所刑多得其宜。。，。　　[16]秋，七月，魏立昭儀馮氏爲皇後，後欲母養太子恪；恪母高氏自代如洛陽，暴卒于共縣。。，。；