[4]三月，庚子，燕主垂留範陽王德守中山，引兵密發，逾青嶺，經天門，鑿山通道，出魏不意，直指雲中。。，。夜以二苑之衆燒洪範門，使詳爲內應；事泄，詳被誅，遂據東苑以叛。。，。；”不久，沮渠蒙遜的軍隊糧食吃完，撤軍，李派嫡長子李歆率領騎兵七千人攔腰進攻他們，沮渠蒙遜部隊慘敗，西涼俘獲了他們的大將沮渠百年。。，。　　[2]丁醜（初八），後燕中壘將軍慕容拔向北魏戍守令支的部隊發動進攻，攻克了令支，北魏將領宿沓幹逃走。。，。　　[6]甲戌（十一日），前夏王赫連昌背叛了北魏，向西逃走。。，。道濟夜唱籌量沙，以所馀少米覆其上。。，。

當時前秦的軍隊尚在君子津，慕容妃的兒子們每到夜晚都手持兵器警衛。。，。射聲校尉張艾請闵親郊以安衆心，闵從之，訛言乃息。。，。　　秦兵逼肥水而陳，晉兵不得渡。。，。　　王恭曆來仗恃自己的才能和地位傲視淩辱同僚，逼殺王國寶之後，他更自以爲他的聲威沒人敢違逆。。，。他們如果征召你回朝做中書令，任命殷觊爲荊州刺史，你將如何應付？”殷仲堪說：“我也憂慮很長時間了，你認爲怎麽辦才好呢？”桓玄說：”王恭爲人正直，嫉惡如仇，你應該暗地裏和他聯合起來，約定時間，仿效戰國趙鞅發動晉陽之兵馬，以清除君側之惡人的辦法，東西兩面一齊起兵，桓玄我雖然不成材，也願意率領荊州、楚州兩地的英雄豪傑，手拿武器充任前鋒。。，。？、

　　[1]春季，正月，己亥（二十四日），袁真因爲梁國內史沛郡人朱憲以及弟弟汝南內史朱斌暗通大司馬桓溫，把他們殺掉。。，。營人共殺乞，立真從弟成爲主；其衆多降于燕。。，。；謝玄、謝琰、桓伊等率領軍隊渡過河攻擊他們。。。、

河、並二州各自分配三千氐族民戶。。。、軍中有逃走投降北魏軍的士卒，把劉宋軍的困難境遇，一一報告給北魏軍。。，。

　　備德聞超至，大喜，遣騎三百迎之。。，。古弼說：“我身爲臣屬，竟無禮到這種程度，罪過實在太大。。，。　　後涼大臣們請求與後秦講和聯手，但呂隆堅決不同意。。，。

　　[4]二月，辛未（初六），北魏中山王拓跋辰、內都坐大官薜辨、尚書奚眷等八名將領因在攻打柔然時沒能按時到達，在平城南郊被斬首。。，。、但爲人守城不能全，複忝顯任，于心竊所未安。。，。到山陽，聽說何無忌兵敗戰死，擔心都城陷落，下令軍士脫去铠甲，急行軍，自己先與幾十個人趕到長江北岸，向過路人打聽朝廷的消息。。，。　　[7]魏主發代都六千人築苑，東包白登，周三十余裏。。，。

　　十一月，遵召義陽王鑒、樂平王苞、汝陰王琨、淮南王昭等入議于鄭太後前，曰：“闵不臣之迹漸著，今欲誅之，如何？”鑒等皆曰：“宜然！”鄭氏曰：“李城還兵，無棘奴，豈有今日；小驕縱之，何可遽殺！”鑒出，遣宦者楊環馳以告闵。。，。；？！、　　左衛將軍桓修，沖之子也，言于道子曰：“西軍可說而解也，修知其情矣。。，。

吐谷渾王慕利延大驚，逃奔白蘭，慕利延兄子拾寅奔河西；魏軍斬首五千余級。。，。；定留司馬邵強守秦州，帥衆二萬與崇共攻乾歸，乾歸遣涼州牧轲彈、秦州牧益州、立義將軍诘歸帥騎三萬拒之。。，。、太宰恪之子楷及垂舅蘭建知之，以告垂曰：“先發制人，但除評及樂安王臧，余無能爲矣。。，。癸巳（二十六日），前秦的軍隊進入清塞，張天錫派司兵趙充哲率領兵衆抵抗。。，。

　　[19]壬寅（二十七日），劉宋廬陵昭王劉紹去世。。，。　　[6]徐羨之等以南兖州刺史檀道濟先朝舊將，威服殿省，且有兵衆，乃召道濟及江州刺史王弘入朝；五月，皆至建康，以廢立之謀告之。。，。；劉超等人聽到這個消息後，非常高興，他們認爲陸俟不能有所作爲。。，。眼下事情的利害得失，人人心裏都有數，不必多說。。，。　　[16]趙故西中郎將王擢遣使請降，拜擢秦州刺史。。，。

　　[7]謝安少有重名，前後征辟，皆不就；寓居會稽，以山水、文籍自娛。。，。；、到這時，寺裏的僧人們拒絕了他，說：“過去我們亡故的師傅昌容留醒蔚，被你殺死，現在實在再不敢容留他人了。。，。”于是，他披戴盔甲，跨上戰馬，來到城門等候命令。。，。北魏國主拓跋嗣喜愛禿發賀的才能，對他說：“你的祖先與我是同一個起源，就賜你姓源吧！”　　[16]八月，戊子，魏主嗣遣馬邑侯陋孫使于秦，辛醜，遣谒者于什門使于燕，悅力延使于柔然。。，。！　　[16]當初，北魏太尉穆崇與衛王拓跋儀，布下埋伏全副武裝的兵士，陰謀刺殺北魏國主拓跋，沒有成功。。，。

”　　[6]癸未，使右將軍毛虎生帥衆三萬擊巴中，以救魏興。。，。姚泓命姚丕守住渭橋，胡翼度屯駐石積，東平公姚駐守灞東。。，。　　[12]柔然纥升蓋可汗聞魏太宗殂，將六萬騎入雲中，殺掠吏民，攻拔盛樂宮。。，。等到他做了宰相輔佐朝政，對待韓業反而更加優厚。。，。西燕主永以钊爲車騎大將軍、兖州牧，封東郡王。。，。、燕王垂遣冠軍大將軍隆、龍骧將軍張崇將兵邀擊興，命骠騎大將軍農自清河引兵會之。。，。、