及粲爲尚書令，遭母憂，淵譬說懇至，粲遂不起，淵由是恨之。。，。　　[7]庚戌（十二日），北魏派代理撫軍將軍邴虬討伐南秦州反叛的氐人。。，。

中兵參軍東平呂僧珍覺其意，亦私具橹數百張。。，。英與士卒下馬交戰，懿兵不敢逼，行四日四夜，懿兵乃返。。，。”　　[10]秋季，七月，北魏诏令“黃河以南六州百姓，每戶人家，收征緞一匹，綿一斤，谷米三十石。。，。南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。

　　[7]垣崇祖打敗北魏軍隊以後，擔心北魏再來侵犯淮水北岸地區，便將下崐蔡戍遷移淮東地區。。，。　　[2]初，上于石頭造露車三千乘，欲步道取彭城，魏人知之。。，。二月，戊子（十一日），梁朝將軍姜慶真乘北魏任城王元澄在外，襲擊壽陽城，占據了壽陽城的外城。。，。

”玄谟性嚴，未嘗妄笑，故上以此戲之。。，。敬兒至江陵，誅攸之二子、四孫。。，。、若以叛臣罪重，不可不誅，則之所宥亦已多矣。。，。

又招集會聚骁勇之夫上萬人衆，大量砍伐樹木、竹子，沈于檀溪之中，茅草堆積的如山岡一般，然而都不使用。。，。、”這時正趕上應诏官王道習從外面進來，孝莊帝問王道習：“你在外面聽到了什麽？”王道習回答說：“只聽到有人說李尚書、高黃門跟蕭寶寅關系親密，這二人都處在便于向皇帝進言的官位上，一定能夠保全蕭寶寅。。，。？、　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。時魏百官無祿，允常使諸子樵采以自給。。，。

壬戌，以鹹陽王禧領太尉，廣陵王羽爲司徒。。，。”武帝一下子就想起了蕭子響，忍不住嗚咽起來，淚流滿面。。，。　　[5]河東郡人柳欣慰等聚衆謀反，打算擁護太尉廬江王劉當皇帝。。，。其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，掃土興兵，順流而下；唯有孤城，更無重衛，乃皇天授我之日，曠世一逢之秋；此而不乘，將欲何待！臣乞躬帥步騎三萬，直指沔陰，據襄陽之城，斷黑水之路。。，。；！沈慶之請求留下身高五尺以下的人不殺，其余的男子全都處死，女子全都賞給將士們作妾或作婢女，最後還是殺了三千多人。。，。

嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。惜也！孝文，魏之賢君，而猶有是乎！　　臣司馬光曰：人主和國家的關系，就好像是同一個軀體，看遠處就好像在看近處，在邊境就好像是在朝廷裏。。，。！二台官僚，依任攝職，名號不同、員限盈長者，別更詳議。。，。、

　　[10]梁朝任命國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。新安太守巢尚之解除職務後，回京朝見，明帝對他說：“你去過湘宮寺沒有？那可是我的大功德，花費不少錢。。，。？罷義陽鎮兵，停水陸漕運，江、湖諸州並得休息；開田六千頃，二年之後，倉廪充實。。，。；、　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。前仲遠自徐州爲逆，汝爲戎首；今仲遠南走，汝複叛之。。，。；高歡縱反間，雲“世隆兄弟謀殺兆”，複雲“兆與歡同謀殺仲遠等”，由是叠相猜貳，徘徊不進。。，。