或謂之曰：‘夫非罵爾者邪！’曰：‘在人欲其報我，在我欲其罵人也！’夫天命難知，人道易守，守道之臣，何患死亡！”　　[9]鮑永、馮衍確實了解到劉玄已死，于是發布文告追悼，放出儲大伯等，封存好印信绶帶，遣散所有的部衆，用頭巾包頭到河內歸降。。，。！、董卓大怒，罵道：“我能把蔡邕全族殺得一個不剩！”蔡邕感到恐懼，只得接受命令。。，。！于是立即將洛陽令逮捕入獄，抵償罪過。。，。

　　[1]春季，二月丙午（疑誤），有十八個郡和封國發生地震。。，。　　[17]董卓率領三公等大臣上書，請求重新審理陳蕃、窦武以及黨人的案件，一律恢複爵位，派使者去祭悼他們的墳墓，並擢用他們的子孫爲官。。，。、　　[6]诏發南匈奴兵配劉虞討張純，單于羌渠遣左賢王將騎詣幽州。。，。使鄭飒等持節及侍禦史谒者捕收武等。。。

德公嘗謂孔明爲臥龍，士元爲鳳雛，德操爲水鑒；故德操與劉語而稱之。。，。；　　[20]董卓謂皇甫嵩曰：“陳倉危急，請速救之。。，。”于是他返回野王，楊奉也出京駐軍梁縣。。，。方今宗室衰弱，外無強蕃，天下傾首服從，莫能亢國難。。，。　　是時，兖州郡縣皆應布，唯鄄城、範、東阿不動。。，。、所以，漢文帝仍是用嚴而非用寬的辦法，實現了天下太平。。，。

遼遂單身上三公山，入家，拜妻子。。，。我准備引動他交談，或許能誘使他歸降。。，。

　　[5]六月丁卯（二十四日），天船星座北方出現異星。。，。　　[25]王莽當政時，天下人都思念漢朝的恩惠。。，。　　[12]初，司徒劉兄侍中與窦武同謀，俱死，永樂少府陳球說曰：“公出自宗室，位登台鼎，天下瞻望，社稷鎮衛，豈得雷同，容容無違而已。。，。衆人一散，就很難再聚合到一處了。。，。審配率軍出城，駐在城北，准備與袁尚內外夾擊，沖破曹軍的包圍。。，。

擁有自己所有的人，得到安甯；貪圖別人所有的人，變得凶惡。。，。；堅守曠日，或可使紹自退；若舍之而出，後無鎮重，易京之危，可立待也。。，。；　　[3]北匈奴連與車師入寇河西，議者欲複閉玉門、陽關以絕其患。。，。、先從起，汜次之，稠次之，三公所舉，終不見用。。，。獻帝說：“段煨並沒有謀反的迹象，楊奉等人去進攻他，還要命令朕下诏嗎？”種輯一再堅持，直到半夜，獻帝仍然拒絕下诏。。，。？

　　[19]冬季，先零、沈氐羌和其他諸種羌人攻打並、涼二州，護羌校尉段率領湟中志願從行的胡人部隊前往討伐。。，。、晡時，升壇北面，尚書令奉玉牒檢，天子以寸二分玺親封之，訖，太常命驺騎二千余人發壇上方石，尚書令藏玉牒已，複石覆訖，尚書令以五寸印封石檢。。，。