[5]燕帶方王佐與甯朔將軍平規共攻薊，王永兵屢敗。。，。　　七年（庚午、430）　　七年（庚午，公元430年）　　[1]春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕爲征西將軍、沙州刺史、隴西公。。，。、　　[2]劉宋武帝任命揚州刺史廬陵王劉義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。、實行大赦，改年號爲建平，把自己的名字改爲慕容備德，打算讓官民在以後避諱起來容易些。。，。興謂紹曰：“諺雲‘妍皮不裹癡骨’，徒妄語耳。。，。

他曾經獲得後秦文桓帝姚興的侄女，對她倍加寵愛，並因此耽誤了政事。。，。　　[23]冬十月，秦河州刺史彭奚念叛，降於禿發檀，秦以乞伏熾盤行河州刺史。。，。壽慕之，徙旁郡民三丁以上者以實成都，大修宮室，治器玩；人有小過，辄殺以立威。。，。；堅以中壘將軍梁成爲荊州刺史，配兵一萬，鎮襄陽，選其才望，禮而用之。。，。　　[9]西燕主永寇河南，太守楊期擊破之。。，。甲子（疑誤），在白渠交戰，前秦的軍隊大敗。。，。

劉裕遣其弟南彭城內史道憐、東海太守孟龍符將兵救之，斬該及全，魏兵敗走。。，。、恪南徇常山，軍于九門，魏趙郡太守遼西李舉郡降，恪厚撫之，將還圍中山，侯龛乃降。。，。十一月，己卯（初三），突然狂風大作，黃河上的冰很快封死，魏王拓跋帶兵過河，留下軍用物資，挑選了二萬多騎兵精銳部隊，火速追趕後燕部隊。。，。　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；　　[33]殷仲堪得诏書，大怒，趣桓玄、楊期進軍。。，。、中書令傅亮還外，乃悟，而宮門已閉，亮叩扉請見，王即開門見之。。，。

前鋒鄧遐、朱序敗燕將傅顔于林渚。。。、’上天尚且要順應民意，何況是人呢！妾又聽說君王出動軍隊，一定要上觀天道，下順人心。。，。！　　[14]秦楊安攻晉陽，晉陽兵多糧足，久之未下。。，。略陽公遵以兵邀其前，燕兵四五萬人，一時放仗斂手就禽，其遺迸去者不過數千人，太子寶等皆單騎僅免。。，。

　　[25]十一月，乙酉（初三），北魏國主拓跋焘抵達平涼，夏國上谷公赫連社幹等人繞城固守。。，。　　[9]冬，十月，泰山太守諸葛攸攻燕東郡，入武陽，燕主俊遣大司馬恪統陽鹜及樂安王臧之兵以擊之。。，。　　[8]乙酉（疑誤），前秦益州刺史王廣讓蜀人江陽太守李丕出任益州刺史，戍守成都。。，。”文帝最終采納了劉義恭的建議。。。

　　[36]九月，前秦國主苻丕任命張蚝爲侍中、司空，任命王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，任命王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，任命苻沖爲尚書左仆射，封爲西平王。。，。、現在朝廷如果派兵去攻，王恭便一定會堅守。。，。

魏主以夏主之後賜代田，命斤膝行執酒以奉代田，謂斤曰：“全汝生者，代田也。。，。　　[3]庚午，秦王興遣使至魏修好。。，。這次他所統領的兵力已經太多了，遇到敵人便一定要失敗，但是他們已經走遠，追也追不上了，怎麽辦好呢？”楊佛嵩與夏王劉勃勃交戰，果然失敗，被劉勃勃抓獲，扼住喉嚨掐死。。，。？　　[22]前秦實行大赦，任命衛平爲撫軍將軍、河州刺史，任命呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、我們的祖先，雄威震懾河西一帶，今天我們要與各部落一起爲我的兩位伯叔報仇雪恨，進而恢複我們祖先的大業，各位意下如何？”衆人都高喊萬歲。。，。？

”垂脫佩刀贈之，猛至洛陽，賂垂所親金熙，使詐爲垂使者，謂令曰：“吾父子來此，以逃死也。。，。　　[7]夏，四月，辛卯，魏人罷邺行台，以所統六郡置相州，以庚嶽爲刺史。。，。’自從秋季、冬季以來，衆雞夜鳴，群犬哀嚎，圈馬多驚，武庫裏的兵器自己響動，這些都是不能出師的預兆。。，。、

這時悅绾恰好率領燕兵來到，離魏兵約有幾裏地的距離，他將騎兵稀疏地布開，拖著樹枝揚起漫天塵土，魏國兵衆一看見這陣勢便騷動不安、驚恐萬狀。。，。、諸君能爾，吾豈顧生哉！”于是憑城固守。。，。！而現在主上在位，不能和成王相比，相王處在這地位怎麽能成爲周公呢！”于是托辭有病，沒在奏章上簽名。。，。！將行，造慕容垂飲酒，從容謂垂曰：“今當遠別，何以贈我？使我睹物思人。。，。？　　[12]燕範陽王德、趙王麟擊賀讷，追奔至勿根山，讷窮迫請降，徙之上谷，質其弟染幹于中山。。，。、