蜀賊張映龍、姜神達攻雍州，雍州刺史元義請援，一日一夜，書移九通。。，。、　　宣城王謀繼大統，多引朝廷名士與參籌策。。，。當初，劫盜頭目韓武方聚集一千多名黨羽，截斷水源，橫行霸道，地方官府無法阻止。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。”梁武帝便诏令正在進軍的各部隊都停在邊境上，不再前進。。，。

　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。我固守石頭城，有誰能前來援救呢？所以，我們只有全力與敵人決一死戰，不然，就不會取勝。。，。？正趕上北魏西河公拓跋石攻打汝陰，常珍奇乘虛縱火焚掠懸瓠城，驅逐擄掠上蔡、安成、平輿三縣人民，聚集在灌水。。，。、　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。但是由于人們都想通過鹽池來獲利，因此取用沒有法度，或者被豪門貴戚封占，或者被臨近的百姓獨自把守，以致那些貧弱之人和遠道而來的人都望池興歎，不能獲其利。。，。

宇文泰因此只好燒掉營帳返回，留下儀同三司長孫子彥鎮守金墉。。，。庚子（二十八日），劉駿任命南谯王劉義宣爲中書監、丞相、錄尚書六條事、揚州刺史，隨王劉誕爲衛將軍、開府儀同三司、荊州刺史，臧質爲車騎將軍、開府儀同三司、江州刺史，沈慶之爲領軍將軍，蕭思話爲尚書左仆射。。，。、又，士民或安土重遷，招引外寇，爲國深患，不可不慮也。。，。城中的百姓王惡兒斬了劉安定而投降，就德興向東逃跑，自稱燕王。。，。蕭坦之忌妒才能，處處想淩駕于別人之上，而徐孝嗣受人牽使，江則猶柔寡斷，劉暄則更是個糊塗軟弱之人。。，。東昏侯殘暴肆虐，義師也來討伐他，何況我呢？”武帝捋著他的胡須，說：“張公讓人感到害怕呀！”張稷心裏既懼害又怨恨，于是請求外放，癸卯（初六），武帝任命他爲青、冀二州刺史。。，。？！、

至于金銀雕镂物品，東昏侯亦讓趕制，並限定時間要比平時快出一倍。。，。朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。

蕭惠開打算攻擊，將領們說：“蕭寶首是天子所派的慰勞使節，我們如果抗拒，怎麽說明自己的心意！”蕭惠開說：“我們前往京師的道路被切斷，不打這一仗，怎麽能溝通與京師的聯絡？”于是派宋甯太守蕭惠訓等率大軍一萬人，出城迎戰，大破聯軍，活捉蕭寶首，囚禁于成都。。，。？！今民不犯法，又何誅乎！若必斷斬然後可以立威，當以卿應之！”普慶慚懼而起。。，。！

如果沒有才能，即便他是夏、商、周三代之王的後裔，也照樣編入仆隸差役之列。。，。、屬國步多虞，不能竭忠報德，乃欲乘人間隙，信惑行路無識之語，欲以羸敗之兵守關問鼎。。，。

魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。爾朱天光率輕騎來到洛陽，會見了爾朱世隆等人，之後便回到了雍州。。，。西海在酒泉之北，去高車所居金山千余裏，實北虜往來之沖要，土地沃衍，大宜耕稼。。，。

”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。衍欲出戰，慧景曰：“虜不夜圍人城，待日暮自當去。。，。這時，將軍蕭及駐守在固城，桓和駐守在孤山。。，。及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。明日，複引百余騎隔水與賊語，稍引而東，至水淺可涉之處，嶽即馳馬東出。。，。北魏孝文帝見薛真度戰敗，勃然生怒，以爲南陽不過區區一小郡，所以立志要滅掉它，于是就率兵向襄陽進發，彭城王元勰等三十六路軍馬前後相繼，號稱百萬大軍，浩浩蕩蕩，吹氣震動大地。。，。

劉瑾是劉義欣的兒子，劉烨是劉義慶的兒子，劉觊和劉都是劉義慶的侄兒。。，。　　[26]辛未（十二日），改封臨賀王劉子産爲南平王，晉熙王劉子輿爲廬陵王。。，。”孝文帝又反問：“朕入城時，看見車上坐的婦女們還戴著帽子，穿著小襖，還是老習俗，這怎麽能說是日新月異呢？”元澄又回答說：“穿戴的人少，不穿戴的人多。。，。？

垣崇祖接受聖旨，連夜出發，來不及向太子告別。。，。　　[18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。

希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。　　丁酉，诏祀堯于平陽，舜于廣甯，禹于安邑，周公于洛陽，皆令牧守執事；其宣尼之廟，祀于中書省。。，。；[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。