衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。”張說：“如果一定像你們所說的那樣，秦國的威力德行所向無敵，爲什麽不先去奪取長江以南，那樣天下就全歸秦國所有了，征東將軍爲什麽要辱賜恩命于我們呢！”閻負、梁殊說：“長江以南現在還是斷發文身之俗盛行，朝廷道義衰落，就首先叛亂，教化隆盛，也最後才歸服。。，。！、

這時正值狂風暴雪，凍死的人橫躺豎臥在原野上。。，。”八月，紀將數十騎奔秦軍，說碩德曰：“呂隆孤城無援，明公以大軍臨之，其勢必請降；然彼徒文降而已，未肯遂服也。。，。；苻丕聽說以後，也緊跟著出兵追擊。。，。苟太後曰：“與雙俱反，雙獨不得置後，何也？”堅曰：“天下者，高祖之天下，高祖之子不可以無後。。，。？　　[5]夏，四月，秦王堅如雍，祠五；六月，如河東，祠後土。。，。；

虎從昭儀已下數千人登中台以觀之。。。于是，徐羨之等便利用劉義真與劉義符之間早已存在的宿怨，先上疏彈劾劉義真的種種罪行，將劉義真貶爲平民，放逐到新安郡。。，。

　　[26]鮮卑仆渾、羌句豈、輸報、鄧若等帥戶二萬降于西秦。。。、　　名器深宜慎惜，不可妄以假人；昵近爵賜，尤應裁量。。，。；

　　前燕任命左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮守金墉。。，。　　當初，前秦苻氏政權衰敗的時候，王猛的孫子王鎮惡投奔到東晉，朝廷任命他爲臨澧令。。，。積柴于邺北，樹標其上，標末置鹿盧，穿之以繩，倚梯柴積，送宣其下，使韬所幸宦者郝稚、劉霸拔其發，抽其舌，牽之登梯；郝稚以繩貫其颔，鹿盧絞上。。，。；、　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、

劉裕也一邊交戰一邊撤退，所帶領的軍卒幾乎全部傷亡，退到剛開始接戰的地方，命令左中的軍卒脫下死人的衣服拿走，用來顯示自己情志閑暇，從容不迫。。，。其余的文武官員，授予的官職各有等差。。，。是時，诏書獨不赦庾楷，玄以楷爲武昌太守。。，。劉裕嫌它過于精美華麗，耗費人力，于是他命令有關部門彈劾嶺南太守，把進貢的細布還給當地，並且親自下令禁止嶺南織做這種細布。。，。　　[3]秦王堅自將討張平，以鄧羌爲前鋒督護，帥騎五千，軍于汾上；平使養子蚝禦之。。，。；魏文侯問李克關于吳國失敗的原因，李克回答說：“經常征戰又經常勝利。。，。

從此，司馬元顯是一天比一天驕縱奢侈，竟暗示禮官提議，說因爲他自己德性隆高，深孚衆望，既然已經統領文武百官，文武百官便應該對他示敬。。，。　　[15]北魏國主拓跋從濡源向西抵達參合陂之後，才回到平城。。，。頭眷子羅辰言于頭眷曰：“比來行兵，所向無敵；然心腹之疾，願早圖之！”頭眷曰：“誰也？”羅辰曰：“從兄顯，忍人也，必將爲亂。。，。；？！

初，在北府，溫常雲：“京口酒可飲，兵可用。。，。如果僅僅依靠現有的這些軍隊輕易前進的話，恐怕將來您一定要後悔。。，。你應當繼承國家大業，所以我效法遙遠的古人的作爲，這是爲了國家的長久之計呵！”拓跋嗣生性孝順，悲哀涕泣，不能自己。。，。！如果胡虜的馬匹能夠喝到長江水，那就是沒有天理的事情了。。，。在將要行刑的時候，董榮對王墮說：“今天還敢把董榮我比作雞狗嗎？”王墮怒目痛斥董榮。。，。？”沮渠男成平素很得人心，因此，大家一聽此話，都慷慨激昂，悲憤流淚，奮勇爭先，等開進到了氐池的時候，主動參加進來的人已經超過一萬。。，。

　　[14]戊申，魏主嗣如豺山宮；丁亥，還平城。。，。；　　[5]後趙國原來的衛尉常山人李犢聚集兵衆數千人背叛了前燕。。。慕容評抵達南安，王午派他的部將鄭生抵抗，慕容評發起攻擊，斬殺了鄭生。。，。

十一月，劉鍾親自去偵察敵情，天降大霧，敵人把他的船用鐵鈎鈎住，劉鍾于是領著左右隨從進攻敵艦的艙門，敵兵只好飛快地把艙門關上擋住他們，劉鍾于是從容而回。。，。　　[7]劉宋尚書令傅亮率領行台的文武百官，攜帶皇帝專用的法駕，前往江陵迎接宜都王劉義隆。。，。壬申，建等燒營及器械而遁；道濟至東陽，糧盡，不能追。。，。；範晔默不作聲，造反的決心于是下定了。。，。九月，甲戌（二十日），拓跋焘回宮。。，。