拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。’”帝曰：“古人有言：‘在德不在險。。。蝗蟲不出幽州之境，而且不吃麻豆五谷，這裏的上等農田每畝收獲一百石，下等農田每畝收獲五十石。。，。　　[4]西秦征虜將軍出連輔政等率領援軍還沒有趕到西平，北涼王沮渠蒙遜已經攻陷了西平城，活捉了西平太守承。。，。

如今大規模地出動疲勞的軍隊，恐怕不會獲得萬無一失的戰功。。，。　　最初，嵩山道士寇謙之，即寇贊之的弟弟，修煉張道陵的法術，自稱曾經見過老子降臨人世，老子命令他繼承張道陵的法統，擔任天師，並傳授他不進飲食和飛騰升空的法術，以及符咒《科戒》二十卷，命他重新清理整頓道教。。，。　　衆推劉裕爲盟，總督徐州事，以孟昶爲長史，守京口，檀憑之爲司馬。。，。庫官偉等人在盧龍一帶停留了將近一百天，吃完了糧食，把軍中的馬牛也即將吃盡，慕容會還是沒有帶兵出發。。，。　　[13]匈奴劉阏頭部落多叛，懼而東走，乘冰渡河，半渡而冰解，後衆悉歸劉悉勿祈，阏頭奔代。。，。下令大赦，改年號爲鹹甯，追谥呂光爲懿武皇帝，廟號太祖；追谥呂紹爲隱王。。，。；

三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。裕笑曰：“往年覆舟之戰，幡竿亦折，今者複然，賊必破矣。。，。

魏主诏唐和與前部王車伊洛帥所部兵會度歸討西域。。。上天幫助皇上聖明，保佑我們的軍隊所向披靡。。，。　　[15]秋，七月，魏兖州刺史長孫肥將步騎二萬南徇許昌，東至彭城，將軍劉該降之。。，。”秦王堅大怒，遣輔國將軍王猛、建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌帥步騎三萬伐燕。。，。、”　　殷仲堪生性多疑，辦事缺少決斷。。，。　　[8]成漢國太史令韓皓上書說：“火星在心宿，是對不修繕宗廟的譴責。。，。

俄而劭遣張超之馳馬召浚，浚屏人問狀，即戎服乘馬而去。。，。　　臣光曰：“沈勁可謂能子矣！恥父之惡，致死以滌之，變凶逆之族爲忠義之門。。，。！等待他們出現漏洞和失策的時候再乘機反擊。。。有這三種行爲，還有比這些更大的罪嗎！王猛能容忍他的短處，利用他的長處，有如馴服猛虎，駕馭烈馬，終成大功。。，。！庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。

拓跋派撫軍大將軍略陽公拓跋遵進攻中山，攻進了中山的外城之後撤回去了。。，。”堅哀而釋之，令還宮，帥文武出降。。，。曆觀古今，未有衆過藉藉，受貨數百萬，更得高官厚祿如炳之者也。。，。慕容向苻堅稱頌孟高、艾朗的忠誠，苻堅命令對他們加以厚葬，提升他們的兒子爲郎中。。，。、沮渠蒙遜的堂叔沮渠孔遮，代表北涼來到南涼朝見禿發利鹿孤，答應把沮渠送來做人質，禿發利鹿孤這才把這次出兵搶回來的人口等，全部送還給了他們，召禿發俱延他們收兵回來。。，。　　[11]十二月，戊午朔（初一），出現日食。。，。

　　[9]谯縱遣使稱藩于秦，又與盧循潛通。。，。後秦姚興偷偷地帶領部隊前去援救。。。慕容備德說：“你知道拿話來調笑我，難道朕就不知道調笑調笑你嗎？你回答我的話不是實話，所以，朕也不過是用虛言空話來賞賜你罷了。。，。？司馬尚之退兵逃走，司馬恢之所統領的水軍全軍覆沒。。，。　　最初，文昭王乞伏熾磐重病時，曾對太子乞伏暮末說：“我死以後，你能夠保住國土不失，就已經不錯了。。，。

”帝從之，立太平王焘爲皇太子，使之居正殿臨朝，爲國副主。。，。　　[8]庾翼想轉移鎮守地到襄陽，怕朝廷不同意，于是上奏說移鎮安陸。。，。您出生在名門高氏家族，怎麽能做別人的養子而放棄這一難得的機運呢？”強把他扶出家門。。，。？　　[2]二月，前秦發生嚴重蝗災，百草無遺，牛馬互相啃食身上的毛。。，。裕因縱兵奮擊，燕衆大敗，斬段晖等大將十人，超遁還廣固，獲其玉玺、辇及豹尾。。，。、使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。，。；

　　[10]吐谷渾王慕容阿柴派遣使臣向西秦投降。。。姚苌聽到這個消息，生氣地說：“王統他們兄弟，跟我是同州同裏的老鄉，根本沒有二心。。，。牢之帥北府之衆馳赴京師，軍于新亭，期、玄見之失色，回軍蔡洲。。，。、　　[7]後趙北平將軍尹農進攻前燕國凡城，不勝而退。。，。一年多以後，乞伏熾磐派人用藥酒去毒殺禿發檀，他的左右侍從請求爲他解毒，禿發檀說：“我的病難道還要去治嗎？”于是死去，谥號爲景王。。，。？在筵席上，劉裕若無其事地說：“當年桓玄篡位，晉國大權旁落。。，。

劉泰之被北魏軍隊殺死，臧肇之掉到河裏溺水身亡，程天祚被北魏軍隊抓獲，只有坦謙之、尹定、杜幼文及一些士卒共計九百多人得以逃脫，另外還有四百匹馬也和他們一塊返回。。，。、而前秦國主苻登又在隴東進攻後秦天水太守張業生，姚苌趕去解救他，苻登率兵退去。。，。關東之地，吾不複與之爭，將若泓何？”乃以廣平公熙爲雍州刺史，鎮蒲阪。。，。？　　[22]十二月，戊申（初四），北魏朝廷把恭皇後郁久闾氏安葬在金陵。。，。　　[10]劉衛辰遣子直力攻賀蘭部，賀讷困急，請降于魏。。，。