袁的舅父蔡興宗對他說：“襄陽的星位不好，怎麽能去？”袁說：“白刃加于面前，不管什麽流箭射來都無法自救了。。，。？高陽王元雍是全國的首富，他的宮室園林和帝王的園林不差上下，有六千男仆，五百藝伎，出門時儀仗衛隊充塞道路，回家後就整日整夜地吹拉彈唱，一頓飯價值幾萬錢。。，。

民、獠聞豎眼至，皆喜，迎拜于路者相繼。。，。、　　[26]邵陵王綸攝南徐州事，在州喜怒不恒，肆行非法。。，。

要想改變他的德行，已經沒有什麽指望了。。，。爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。秀，彜之子；丕，烈帝之玄孫也。。，。；　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。”更置謹直者數百人，使防邏街術，執喧鬥者而已。。，。　　[24]丁巳（二十四日），北魏委派度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。

　　當時，孝武帝親自上朝處理政務，而不信任手下大臣。。，。其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。”帝乃爲公主置面首左右三十人；進爵會稽郡長公主，秩同郡王。。，。；”後數日，皓等伏誅，帝愈重光。。，。將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥衆赴之。。，。荊州行事劉道憲聽說濃湖被平定，便解散部衆，派人到官軍駐所請求處罰。。，。

　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。邁素豪俠，多養死士，謀因帝出遊，廢之，立晉安王子勳。。，。今國子雖有學官之名，而無教授之實，何異兔絲、燕麥、南箕、北鬥！事不兩興，須有進退，宜罷尚方雕靡之作，省永甯土木之功，減瑤光材瓦之力，分石窟镌琢之勞，及諸事役非急者，于三時農隙修此數條，使國容嚴顯，禮化興行，不亦休哉！”太後優令答之，而不用其言。。，。！、宇文泰叫原州的都督崐賀拔穎在後面追趕。。。如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。

梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、他又擅長吟詩作文，常常騎在馬上口頭作詩，作完之後，不用更改一個字，自從太和十年之後，各種诏令、策書都是自己撰寫。。，。、

劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。乙未（初七），劉子勳在尋陽登基稱帝，改年號爲義嘉。。，。陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。