李世民率領精兵救援李淵，將李淵從萬衆之中救出來，正好李淵步兵趕到，兩軍合擊，大破甄翟兒。。，。百官上表給晉安王蕭方智，勸他登基。。，。此後人人都不再開口，不敢向炀帝報告賊情。。，。

”俄而周主幸其家，不聽拜，親執其手，引與同坐；賞賜甚厚，給安車驷馬以自隨。。，。；翟讓先率兵與隋軍交戰，交戰不利，李密即率所部橫沖隋軍，隋兵饑餓疲憊，于是被打得大敗。。，。　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。

戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。既而楊素爲仆射，弼仍爲將軍，甚不平，形于言色，由是坐免官，怨望愈甚。。，。

將領們准備從四面進攻，趙文表說：“四面圍攻，他們便沒有生路，一定會拼死跟我們對抗，這就不容易攻克。。，。善安恨之，襲破士弘，焚其郛郭而去，士弘徙居南康，蕭銑遣其將蘇胡兒襲豫章，克之，士弘退保余幹。。，。

素以余賊未殄，恐爲後患，複請行，遂乘傳至會稽。。，。　　[5]六月辛酉（初五），隋朝規定百姓年滿五十歲免除徭役，改爲收庸代役。。，。　　隋文帝又命令上柱國趙仲卿屯兵兩萬爲啓民可汗防禦突厥達頭可汗，代州總管韓洪等人率步騎一萬人鎮守恒安。。，。

打了三天，城破，抓住了祖皓，把他縛住用箭射他，箭镞叢集遍體，然後再把他車裂示衆。。，。蘭京自己多次提出請求，高澄就用木杖打他，對他說：“你要是再求訴的話，就殺掉你！”蘭京與他的六個同夥密謀犯上作亂，高澄呆在邺城，住在北城東側的柏堂，很寵幸琅邪公主，他爲了使自己與公主之間的來往方便，經常把侍衛們派到外面。。，。！”李雄回答說：“自古以來的聖賢君子，不具備文武全才而能建功立業的人很少。。，。長孫晟對文帝說：“如今官軍已逼近突厥邊境，並且取得數次勝利。。，。　　[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。

所有的軍資器械、攻城之具堆積如山，營壘、帳幕，都原地不動，遺棄而去。。，。、　　[16]秋，七月，辛未，大赦。。，。又任命莫勇爲武州刺史，魏永壽爲巴州刺史。。，。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。　　百姓聞景至，競入城，公私混亂，無複次第，羊侃區分防擬，皆以宗室間之。。，。右衛大將軍元胃時當下直，不去，因奏曰：“臣向不下直者，爲防元耳。。，。

”文宣帝于是讓人鋪上地席，命令平秦王高歸彥親自執刑杖，自己口裏列數著自己的罪過，脫開衣服露出背部接受杖刑。。，。正逢連續大雨，李淵無法進軍，他派遣府佐沈叔安等人率領老弱病兵返回太原，每運一個月的糧食來。。，。

　　[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、　　李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。

太子乘坐的船進了枞陽浦，在船上心腹左右都勸太子從這裏投奔北方，太子說：“自從亡國以來，我就立志報國，不圖生存。。，。報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；因此更加受到陳後主的寵愛，遠在後宮諸位妃、嫔之上。。，。、譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；