十二月，丙戌，魏主至冀州，遣楚兵將軍、徐州刺史叔孫建將兵自平原濟河，徇青、兖。。，。、因爲桓沖一心忠于王室司馬家族，特別赦免了他的孫子桓胤。。，。

可是楊難當的妻子姚氏勸說楊難當自立爲王，于是楊難當廢黜了楊保宗，自封爲都督雍州、涼州、秦州三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王。。，。、丙戌（三十日），龐法起向潼關進軍。。，。　　[10]冬，十一月，代王什翼犍納女于燕，燕人亦以女妻之。。，。

羌與長卿戰，大破之，獲長卿及甲首二千余級。。，。當時前秦的軍隊尚在君子津，慕容妃的兒子們每到夜晚都手持兵器警衛。。，。然後又乘坐皇帝專用的法駕入宮，登太極前殿，下令大赦，改年號爲元嘉，文武百官一律加官二等。。，。陰使人驚魏軍，勸帝委軍輕遠，帝不從。。，。褚裒率領三萬兵衆，直接開赴彭城，北方地區投降歸附的士人百姓日以千計。。，。　　[9]五月，燕主寶之子博陵公虔、上黨公昭，皆以嫌疑賜死。。，。、

慕容垂派遣鎮東將軍馀嵩進攻平規，馀嵩戰敗而死。。，。他經常統領精銳部隊作爲前鋒出戰，戰無不勝。。，。麟、農先帥數千騎至承營，觀察形勢。。，。、三月，秦王堅以洛爲使持節、都督益·甯·西南夷諸軍事、征南大將軍、益州牧，使自伊阙趨襄陽，溯漢而上。。，。、慕容盛謙遜推托，不敢稱帝登基，只是以長樂王的身份代理朝政，施行統轄。。，。　　[35]西秦以金城太守辛靜爲右丞相。。。

　　[37]東晉太保謝安進上奏章，請求乘苻氏失敗之機，開拓中原地區，任命徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，率領豫州刺史桓石虔討伐前秦。。，。、恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！二月，辛巳，以中書令王恭爲都督青·兖·幽·並·冀五州諸軍事、兖·青二州刺史，鎮京口。。，。、

己卯（初九），下令廢除這一規定。。，。許曜侍衛文帝，將佩刀微微拔出，向範晔使眼色。。，。　　[4]當初，劉湛被誅殺後，吏部郎庾炳之受到文帝的寵信，官職不斷升遷直到吏部尚書，其勢力在朝野上下無人能及。。，。古代的統治者征召民工應差，一年內不超過三天。。，。氐、羌萬余人，休官、屠各二萬余人皆起兵應固、會，敕文擊固，斬之，余衆推會爲主，與敕文相攻。。，。、”這時，前秦的步、騎兵有十三萬人，軍司段铿對周說：“以這麽多的兵衆出戰，有誰能抵擋！”周說：“在戎狄之人這裏，確實是從來也沒有過的。。，。！、

中部大人王建曰：“燕衆強盛，今傾國而來，我幸而大捷，不如悉殺之，則其國空虛，取之爲易。。，。”其母嚴氏泣曰：“秦主以一州之地，橫制天下，東平鮮卑，南取巴、蜀，兵不留行；汝若降之，猶可延數年之命。。，。；、　　[12]燕吳王垂娶段末女，生子令、寶。。，。、官員們引咎自責，重新實施良好的治理方法，減免賦稅徭役，與百姓一起從頭奮鬥，或許還可以解救千鈞一發的危急局勢。。，。于是，他駐紮在夏口，召引始安太守濟陰人卞範之做長史，以他爲自己的主要謀士。。，。庾翼讓長子庾方之出任義城太守，代爲統領桓宣的部衆。。，。

返回龍城以後，上疏請求修繕先帝的陵廟。。，。從此以後，北魏每位皇帝即位時都要接受符。。，。更何況南方和北方的風俗習慣大不相同；南方河道交錯，北方一片平原；即使我國把黃河以南的土地讓給他們，他們也守不住。。，。；太學博士範弘之論殷浩宜加贈谥，因敘桓溫不臣之迹。。，。

慕容農派使者招納上黨的庫官偉，在東面延引東阿的乞特歸，在北面征召後燕國的光烈將軍平睿及平睿的哥哥汝陽太守平幼，庫官偉等人全都響應他。。，。平原公晖爲都督豫·洛·荊·南兖·東豫·陽六州諸軍事、鎮東大將軍、豫州牧，鎮洛陽。。，。、”　　魏主之圍和龍也，宿衛之士多在戰陳，行宮人少。。，。