張沖與之結盟，遣軍主孫樂祖將數千人助僧寄守魯山。。，。　　[13]辛亥，魏淮陰太守晉鴻以湖陽來降。。，。廬陵王蕭續又派遣電威將軍柳仲禮駐軍谷城，以抵禦賀拔勝，賀拔勝攻打谷城沒有成功，就帶著兵馬返回；于是沔北地區都被掃蕩成了一片土丘廢墟。。，。；何者？西道險厄，單徑千裏，今欲深戍絕界之外，孤據群賊之中，敵攻不可猝援，食盡不可運糧。。，。？

元義和劉騰內外專權，相互勾結，元義專管抵擋來自于朝廷之外的攻擊，劉騰負責對朝廷內部的監視。。，。　　[24]十二月，庚申，魏遣骠騎大將軍源懷討武興氐，邢巒等並受節度。。，。　　[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、”北海王元詳也秘密地把元禧的罪過惡行告訴了宣武帝，並且說彭城王元勰深得人心，也不宜于長久地輔理朝政。。，。

李彪擔任中尉之後，彈劾時毫不避畏貴戚權臣，孝文帝認爲他十分忠賢，把他比做汲黯。。，。　　[6]庚子（十四日），孝武帝頒诏，命令開始興建明堂，並且大殿必須建在丙、己方位，形制如同皇家祖廟，只有十二間和祖廟不同。。，。、

他就任荊州刺史後，多次在自己的內宅設宴，用牛肉、美酒犒勞侍從。。，。、自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。他對部下愛護備至，常恐不及，所以投奔他的人士爭相前來。。，。光祿勳賈粲欺騙胡太後說：“侍官們心裏惶恐不安，陛下應當親自去安慰他們。。，。

甲辰（十六日），明帝提升殷孝祖爲撫軍將軍、持節、都督前鋒諸軍事。。，。、而且，骨肉相殘，政權勢必難以長久，大禍將臨，各位要與我同心協力。。，。　　[22]十一月，魏散騎常侍盧度世等來聘。。，。”並任命大將軍爾朱榮率領左軍，上黨王元天穆率領前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹率領後軍。。，。任命尚書右仆射元羅爲東道大使，又讓光祿勳元欣做他的副手，巡視地方，凡賞罰升降之事，可全權處理，先斬後奏。。，。

”王融被殺後，蕭昭業又把魏准召到中書省盤問，魏准竟因爲極度驚慌恐懼而嚇死了，他整個身子都是青色的，當時，人們都認爲他的膽被嚇破了。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！

沈慶之又率大軍乘勝追擊，不久，又攻克內城。。，。胡琛與莫折念生交通，事破六韓拔陵浸慢，拔陵遣其臣費律至高平，誘琛，斬之，奴盡並其衆。。，。虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；他認爲郡和封國既然有學校，下邊的縣和黨也應該有，于是，高下令各縣設立講學，各黨設立小學。。，。

　　[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。臧寅曰：“幸其成而棄其敗，吾不忍爲也！”乃投水死。。，。！他們到達時，西營已經失陷，崔勳之和垣詢之全都戰死。。，。武帝夢見高帝對他說：“宋朝那些皇帝常常擠到太廟裏，跟著我要食物，你可以另找一個地方祭祀我。。，。

故帝每微行，自稱“劉統”，或稱“李將軍”。。，。　　[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。道龍憂懼，私與伴侶言之，誕殺道龍。。，。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。