三月，甲申（疑誤），侯景請皇上修褉宴集于樂遊苑，在帳幕裏宴飲三天。。，。　　[11]六月，己巳（十八日），北齊國主派兼散騎常侍王季高來陳朝訪問。。，。東都大饑，私錢濫惡，太半雜以錫環，其細如線，米斛直錢八九萬。。，。

普天之下都是朕的臣民，每當聽到或省覽有關江南百姓受苦受難的奏疏，朕都感到痛苦悲傷。。，。王質的軍隊到了領軍府，遭遇到了侯景的軍隊，王質的軍隊還沒有擺開陣勢就逃走了。。，。帝勞之曰：“公伐陳後，人言公反，朕已斬之。。，。”素聞之，惶恐，慮獲譴，以告封德彜，曰：“公勿憂，俟皇後至，必有恩诏。。，。

世伏派遣他哥哥的兒子無素向隋朝奉表稱藩，獻上很多地方物産，並請求將女兒送進隋文帝的後宮。。，。”澄欲宥其死，親問之曰：“荀公何意反？”濟曰：“奉诏誅高澄，何謂反！”有司以濟老病，鹿車載詣東市，並焚之。。，。？！他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。　　開始設立戶分九等的制度，富戶納稅交錢，貧戶任役出力。。，。元胄見狀，上前對楊堅說道：“相府有事，不可久留。。，。

文帝知道楊勇爲此不安，在仁壽宮派楊素去觀察楊勇的行爲。。，。孟讓、郝孝德、王德仁以及濟陰人房獻伯，上谷人王君廓，長平人李士才，淮陽人魏六兒、李德謙，谯郡人張遷，魏郡人李文相，谯郡的黑社、白社，濟北人張青特，上洛人周比洮、胡驢賊等都歸附李密。。，。、又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、範進退無計，乃溯流西上，軍于枞陽。。，。”　　[24]甲寅，上幸婁湖誓衆。。，。彼喜于免罪，爭務立功，高麗可滅。。，。

　　丁未（初四），高緯到邺城，北周國主走下台階，以對待賓客的禮節接見他。。，。每天只吃一頓飯，也只不過是些菜羹，粗米飯罷了。。，。

[38]初，晉安民陳羽，世爲閩中豪姓，其子寶應多權詐，郡中畏服。。，。　　[18]六月，庚戌朔（初一），北齊征發民工一百八十萬人修築長城，從幽州夏口向西延伸到恒州，共九百多裏長，朝廷任命定州刺史趙郡王高睿帶兵去監督工程進展。。，。

巴州刺史余孝頃派他哥哥的兒子余僧重帶兵去救鄱陽，于慶退兵逃跑。。，。　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。後來江陵陷落，歐陽就歸順了蕭勃。。，。　　初，魏虜西涼之人，沒爲隸戶，齊氏因之，仍供厮役。。，。鶴怕它的後代被殺，就自己把羽毛拔下來扔在地上。。，。朕既然是沙缽略可汗的嶽父，現在就將沙缽略可汗當作兒子一樣看待。。，。

今天的國家大事，我一定以生命去爭取成功。。，。時東都人皆以密爲饑賊盜米，烏合易破，爭來應募，國子三館學士及貴勝親戚皆來從軍，器械修整，衣服鮮華，旌旗钲鼓甚盛。。，。

　　[13]六月，甲申，隋遣使來吊。。，。現在老百姓所以背著扛著像潮水一樣湧來，是因爲他們賴以生存的東西在這裏的緣故。。，。

蕭循帶著手下文武官員一千家一同回去，湘東王蕭繹有點懷疑，就派一個又一個使者在道途打探偵察情況。。，。勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。俱羅亦以賊非歲月可平，諸子在洛京，潛遣家仆迎之；帝怒。。，。；　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。”高湛聽了不高興，說：“這難道就是我信任你，對你推誠相待的本意嗎？”高元海要求回到台省中，用一晚上仔細考慮此事，高湛把高元海留在後堂。。，。？