[7]秋季，九月丁卯朔（初一），出現日食。。，。帝以辯輕佻無威儀，欲立協，猶豫未決。。，。城南強盜聽到消息後，也將兩手反綁于身後，到官府自首。。，。德公從子統，少時樸鈍，未有識者，惟德公與徽重之。。，。　　[5]西域所有的城邦國家都已歸服漢朝，只有焉耆王元孟未投降。。，。

其余的三十六個部落也都前來歸降。。。防上疏，以爲：“漢立博士十有四家，設甲乙之科以勉勸學者。。，。　　[16]護羌校尉鄧訓卒，吏、民、羌、胡旦夕臨者日數千人。。，。、萬一出現什麽問題，將軍要在哪裏立腳！而且曹操對待陳宮猶如父母對待懷抱中的幼兒，陳宮還舍棄曹操來投靠我們；你待陳宮並未超過曹操，就把全城交給他，抛別妻兒家小，孤軍遠出。。，。；！

　　議郎蔡邕也回答說：“我俯伏思念各種災異，都是亡國之怪。。，。　　[22]大司馬秀至河北，所過郡縣，考察官吏，黜陟能否，平遣囚徒，除王莽苛政，複漢官名；吏民喜悅，爭持牛酒迎勞，秀皆不受。。，。；”于是下令給呂布松綁，劉備說：“不行，您沒有看到呂布事奉丁原與董卓的情形嗎？”曹操點頭贊同。。，。？

會僮芝病，輔遂進取廬陵，留周瑜鎮巴丘。。，。　　左雄再次進谏說：“我曾聽說，雖然沒有一個君主，不喜愛忠良正直，而厭惡阿谀谄媚。。，。　　[6]太尉劉寬被免職，任命衛尉許爲太尉。。，。　　疇北歸無終，率宗族及他附從者數百人，掃地而盟曰：“君仇不報，吾不可以立于世！”遂入徐無山中，營深險平敝地而居，躬耕以養父母，百姓歸之，數年間至五千余家。。，。！

　　[9]冬季，十月，司空胡廣辭官退休。。，。人們從這件事上判斷出他們二人的優劣。。。

郭泰見此情景，問他爲什麽這樣，孟敏回答說：“瓦罐已經破碎了，看它有什麽益處？”郭泰認爲他有分辨和決斷能力，于是和他交談，了解他的天賦和秉性，因而勸他外出求學。。，。？焉意漸盛，作乘輿車具千余乘，劉表上“焉有似子夏在西河疑聖人”之論。。，。臣以爲敦煌宜置校尉，按舊增四郡屯兵，以西撫諸國。。，。太子太傅張湛，自郭後之廢，稱疾不朝，帝強起之，欲以爲司徒，湛固辭疾笃，不能複任朝事，遂罷之。。，。

　　[4]曹操駐軍頓丘，于毒等進攻東武陽。。，。我有妾三十七人，其中沒有子女的，願將她們送回娘家。。，。　　[6]武陵蠻精夫相單程等反，遣劉尚發兵萬余人溯沅水入武擊之。。，。

孫權派南部都尉、會稽人賀齊討伐，全部平定。。，。、如果能趕上成爲孔子門下的學生，大概差不多是這樣的吧！”二年（癸亥、123）　　二年（癸亥，公元123年）　　[1]春，正月，旄牛夷反，益州刺史張喬擊破之。。，。！、大方統率一萬余人，小方統率六七千人，各立首領。。，。

從此以後，放牧的牛馬晚上不用牽回，城門夜間不用關閉，一片升平景象。。，。　　[13]曹褒以舊典爲基礎，加入儒家《五經》和《谶記》上的記載，依次編寫由皇帝到平民的成年加冠禮、婚嫁禮、祭祀禮、喪葬凶災禮等儀程，共一百五十篇，奏報章帝。。，。、

初，梁貴人既死，宮省事秘，莫有知帝爲梁氏出者。。，。　　[5]王莽又轉運全國的糧食、絲帛前往西河郡、五原郡、朔方郡和漁陽郡，每一郡以百萬計，想要用去攻打匈奴。。，。、他們都陷于犯罪，刑罰因此不能擱置不用。。，。

　　劉秀派遣吳漢率領王梁等九位將軍，在邺城東面的漳水河畔攻擊檀鄉賊，大敗賊兵，十余萬人全部投降。。，。王莽想要派遣使者送去，恐怕栾提鹹怨恨傷害使者，便逮捕從前提議要處死栾提鹹兒子的原將軍陳欽，用別的罪名處死。。，。陛下不加清微，審別真僞，複與忠臣並時顯封，粉墨雜糅，所謂抵金玉于砂礫，碎壁于泥塗，四方聞之，莫不憤歎。。，。　　[14]十月己巳（初三），桓帝從長安返回京都洛陽。。，。