北魏朝廷下诏恢複了爾朱天光的官職、爵位，不久又加封他爲侍中、儀同三司。。，。、庚午（十八日），孝文帝到達新野。。，。

庚午（二十一日），任命右衛將軍黃回爲郢州刺史，率前鋒各支軍，討伐沈攸之。。，。　　[12]當初，吳喜討伐尋陽政權的會稽郡時，報告明帝說：“如果俘虜尋陽王劉子房與賊寇的將領，就在東部當場誅殺。。，。　　[20]北魏武興安王楊集始去世。。。

從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；”陳伯之聽從了褚緭的建議，並且委任褚緭爲尋陽太守，戴永忠爲輔義將軍，朱龍符爲豫州刺史。。，。戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。

　　[30]有司奏路太後宜即前號，移居外宮；上不許。。，。；南齊朝廷派遣軍主崔靈建等人率領一萬余人崐由淮水進入東海，黑夜降臨的時候，每人各自舉著兩把火炬，北魏軍見此情景，便逃走了。。，。察《春秋》之義，有崐宗廟曰都，無曰邑。。，。　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。

　　[10]北魏梁州刺史薛懷吉在沮水打敗了叛亂的氐人，薛懷吉是薛真度的兒子。。，。他身邊的典簽害怕自己獲罪，秘密地把蕭綸的情況報告了朝廷。。，。

上潛使人毒之，己巳，铄卒，贈司徒，以商臣之谥谥之。。，。民庶窮于轉輸，甲兵疲于戰鬥，事救于目前，力盡于麾下，無暇外維州鎮，綱紀庶方，藩城棋立，孤存而已。。，。朝廷察覺劉休範行爲異常，定懷二心，因此也暗中戒備。。，。　　[18]魏征南大將軍田益宗求爲東豫州刺史，以招二子，太後不許，竟卒于洛陽。。，。

丙午（二十四日），司空和其奴等率宮廷禁衛軍討伐他。。，。”他手下的人相信了蕭簡的謊言，所以爲他賣命固守廣州城池。。，。

薜淵堅決不肯，蕭道成強迫他非去不可，薜淵不得已，痛哭流涕告辭，蕭道成說：“你到石頭，近在咫尺，早上去晚上回來，何至如此悲傷？又何至要正式辭行？”薜淵說：“不知道你能不能保全袁粲一家老小？今天我奉命前往，贊成他，則辜負你；不贊成他，則立刻會被殺，怎麽能不悲傷！”蕭道成說：“所以派你去，是因爲你能隨機應變，使我解除西顧之憂。。，。；？！　　[15]輔國將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。。。丹楊尹顔竣以藩朝舊臣，數懇切谏爭，無所回避，上浸不悅。。，。時山陽內史梁曠，家在廣陵，誕執其妻子，遣使邀曠，曠斬使拒之；誕怒，滅其家。。，。；劭于是緣淮樹柵以自守，又決破崗、方山埭以絕東軍。。，。、城內一片混亂，白刃相接，刀槍橫飛，劉義宣害怕，從馬上掉了下來，改作步行前進。。，。

　　鄧琬聞胡去，憂惶無計，呼中書舍人褚靈嗣等謀之，並不知所出。。，。明帝即位後，彼此也十分信賴依托。。，。

　　[18]庚寅，魏主谒永固陵、毀瘠猶甚。。，。、慕容白曜把崔道固、劉休賓及其僚屬，送到平城。。，。、　　當初，湘東王劉的母親沈婕妤死得早，路太後撫養了劉。。，。　　[10]北魏元天穆將要攻打邢杲，由于北海王元颢正在進犯北魏，于是召集文武官員商議此事。。，。

”二謝兄弟，比肩貴近，安享榮祿，危不預知；爲臣如此，可謂忠乎！　　臣司馬光曰：我聽說：“穿了他人衣服的人替他人分憂，吃了他人東西的人要替他人的事情而死。。，。；！賀拔嶽聽說爾朱榮已死，便不再窮追宿勤明達，回兵泾州以等待爾朱天光。。，。”帝又問內都督宇文顯和，顯和亦勸帝西幸。。，。今或在京師，或據州鎮，高王除之則失人望，留之則爲腹心之疾。。，。十二月壬午（十二日），北魏孝明帝诏令：“朕將親率六軍，掃蕩流寇，現在先討伐荊蠻，平定南方之亂。。，。及魏元叉死，胡太後欲召之，如略因刁雙獲免，征雙爲光祿大夫，遣江革、祖之南還以求略。。，。、