侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；

治理國家，沒有比此事更爲重要的了。。，。　　[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。正巧高率大軍趕到，和趙仲卿合擊突厥，突厥軍隊戰敗退走，高率軍繼續追擊，經過白道。。，。世充兵多楚人，信妖言，皆請戰。。，。集將佐謂之曰：“吾與王公同獎梁室，勤亦至矣；今時事如此，豈非天乎！”遂遣使奉表，舉中流之地來降。。，。；！庚子（疑誤），北周朝廷任命柱國梁睿爲益州總管。。，。

橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。丁卯（十七日），任命太尉趙爲尚書右仆射。。，。蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、　　[6]二月，戊辰（初七），炀帝命令有關部門官員大規模地陳列金寶、器物、錦彩、車馬，讓人領著楊素和各位討伐漢王楊諒有功的將領站在前面，命令奇章公牛弘宣讀诏書，稱贊討伐楊諒的功勞，炀帝對他們分別進行賞賜。。，。、忤旨者嚴霜夏零，阿旨者甘雨冬澍；榮枯由其唇吻，廢興候其指麾；所私皆非忠谠，所進鹹是親戚，子弟布列，兼州連縣。。，。；洗夫人得知後十分憤怒，就派人到軍中逮捕了馮暄，關押在州城監獄；又派遣孫子馮盎率軍討伐陳佛智，將他斬首。。，。；

　　[6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。”北齊後主聽到後，將他鎖送到自己在外地的住處，來了以後又饒恕了他。。，。　　[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。還沒見到蕭銑，沈柳生就與他的黨羽商議道：“我先推舉梁公的，功勳當居第一位。。，。”沙缽略曰：“得爲大隋天子奴，虞仆射之力也。。，。楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。

第二天，兩軍交戰，王琳的軍隊稍稍退卻，退到長江西岸以自保。。，。”上問太子：“有是乎？”對曰：“然。。。？”北周君主聽從了他的意見，握住他的手說：“我得到晉州，這是平定齊國的基礎，如果不堅決守住，就會大事不成。。，。

江子一的副將董桃生，家住在長江北面，他與手下人率先潰敗逃走。。，。劉還至白馬西，爲武所獲，送長安。。，。　　[39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；且陛下昔登北顧亭以望，謂江右有反氣，骨肉爲戎首，今日之事，尤宜詳擇。。，。

　　[9]辛亥（十九日），東魏派遣兼散騎常侍楊斐到梁朝聘問。。，。　　崔弘度的妹妹早先嫁給尉遲迥的兒子爲妻，待邺城被攻破後，尉遲迥計窮，登上城樓，崔弘度徑直從龍尾道追上去。。，。”文帝瞪眼怒罵他，屈突通又叩頭說：“我拿分內該死的這條命向陛下換取一千余條性命。。，。　　柳因爲近來民間風俗，在每年正月十五日夜裏，人們都要點燃燈籠，遊戲玩耍，于是上奏請求禁止，說：“我見京師以及外州城鄉，每年在正月十五日夜裏，人們都要聚集街巷，結朋招友，遊戲無度，鑼鼓喧天，火炬照地，甚至不惜傾家蕩産，競逐一時的快樂。。，。’《京房別》對曰：‘太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。。，。；

　　[16]庚寅（十一日），北齊國主高洋回到了邺城。。，。許弘仁、張恺知之，以告化及，化及遣宇文士及陽爲遊獵，至後軍，德戡不知事露，出營迎谒，因執之。。，。、任命任爲招慰大使，任去勸降韓城，韓城歸降。。，。”思賢自京口濟江，遇盜，從者棄之草間，至廣陵，以告郭元建。。，。”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。

慶得書惶恐，即以郡降密，複姓郭氏。。，。隋文帝也派遣上大將軍元契出使阿波可汗，以安撫西突厥。。，。魏朝崐故事：中丞出，與皇太子分路，王公皆遙駐車，去牛，頓轭于地，以待其過；其或遲違，則前驅以赤棒棒之。。，。；後與公卿朝谒，帝令左右執士彥、忻、于行間，诘之，初猶不伏；捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：“汝殺我！”丙子，士彥、忻、皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。。，。；！、　　美陽公蘇威，綽之子也，少有令名，周晉公護強以女妻之。。，。”　　帝臨朝凝重，發言降诏，辭義可觀；而內存聲色，其在兩都及巡遊，常以僧、尼、道士、女官自隨，謂之四道場。。，。；、

今民所以襁負如流而至者，以所天在此故也。。，。劉方率軍追擊，屢戰屢勝，追過了馬援銅柱以南，用了八天就打到林邑的國都。。，。　　顔之推論曰：孝昭天性至孝，而不知忌諱，乃至于此，良由不學之所爲也。。，。淵傾府庫以賜勳人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻策，以爲“今義師數萬，並在京師，樵蘇貴而布帛賤；請伐六街及苑中樹爲樵，以易布帛，可得數十萬匹。。，。；賀若弼的軍隊紀律嚴明，秋毫不犯，有士卒在民間買酒的，賀若弼即令將他斬首。。，。

　　[4]二月，丁巳（初一），北周天元皇帝駕幸露門學，陳設酒食祭祀孔子。。，。李是唐高祖的侄子；獨孤懷恩是唐高祖舅舅的兒子。。。；