戊戌，大赦，複皇後羊氏及太子覃。。，。有關官吏禀告說：“武昌宮至今已有二十八年，其磚木破舊恐怕已不適宜再用，應該向下面的州縣去要，從全國各地砍伐木材運來。。，。以前假使漢桓帝、漢靈帝不廢馳漢高祖的法令制度，不破壞漢文帝、漢景帝的謙恭節儉，我們太祖雖有神武之威，又往何處施展，而陛下又怎麽能夠處在至尊地位呢？而今吳、蜀兩國還沒平定，軍隊在外戍邊，各項修繕整治工程，請陛下務必簡約節省。。，。？、

漢主以巴西張嶷爲越太守，嶷招慰新附，誅討強猾，蠻夷畏服，郡界悉平，複還舊治。。，。關羽乘船至城下，立即將樊城重重包圍，使其內外斷絕。。，。　　[9]聰納其舅子輔漢將軍張二女徽光、麗光爲貴人，太後張氏之意也。。，。、君本庶民耳，先帝相拔過重，既數作無禮，而複逆自猜嫌，逃叛求活，以此北歸，何面目見中國人乎！琅邪王素好善慕名，方欲自顯于天下，終不以私嫌殺君明矣。。，。！樂機變化莫測，不能執著于一種方法。。，。臣恐陛下雖有敕渡之诏，猶必沈吟，未便從命也。。，。

　　[4]三月，漢主劉聰把貴嫔劉娥立爲皇後，爲她建造儀殿。。，。　　孫峻因爲臣民百姓大都怨恨嫌惡諸葛恪，就在吳王面前誣陷諸葛恪，說他想要發動變亂。。，。曹操派遣安西將軍曹仁統率諸將抵擋，令他們堅守營寨，不要出戰。。，。勒至黎陽，裴憲棄軍奔淮南，王堪退保倉垣。。，。

王彌向南出兵轅，在颍川、襄城、汝南、南陽、河南的流民有幾萬家，一直被當地居民欺負，所以放火燒城焚邑，殺掉郡守、長史等官員，響應王彌。。，。、　　[14]九月，辛未（十一日），在永光陵安葬漢主劉淵，谥號爲光文皇帝，廟號爲高祖。。，。祜曰：“委質事人，複何容易！”沈遂行。。，。！

這樣，宮廷中實際再沒有什麽守衛，饑餓日益嚴重，宮殿中死人交相雜橫，盜賊公然搶劫，各府、寺、營、署，都挖掘壕塹自衛。。，。、以前孝文帝對匈奴出以謙卑之辭，先帝寬容大度與吳國結盟，都是權衡形勢，隨時變通，深思長遠的利益，絕非如匹無一時忿恨用事。。，。　　臣聞爲社稷計，莫若封建親賢。。，。　　王舒、虞潭等多次與蘇峻軍隊接戰失利，孔坦說：“本來不必要召來郗鑒，結果使東門失去防衛。。，。、　　[16]冬季，十月，漢河內王劉粲、始安王劉曜以及王彌率領四萬人進犯洛陽，石勒率領二萬騎兵在大陽與劉粲會合，在渑池打敗監軍裴邈，于是長驅直入進入洛川。。，。、還假稱自己已懷孕，在宮內准備了禾草之類的物品等接生的工具，接來妹夫韓壽的兒子韓祖慰來撫養，計劃讓韓祖慰來取代太子。。，。

漢主大慚恚曰：“吾乃爲陸遜所折辱，，豈非天耶！”將軍義陽傅肜爲後殿，兵衆盡死，肜氣益烈。。，。！及邺城失守，琨複以劉演爲兖州刺史，鎮廪丘。。，。夏季，四月，授予王敦黃和班劍，允許他奏事不必通名，入朝不必趨行，佩劍著履上殿。。，。　　[6]吳王立潘夫人爲皇後，實行大赦，改年號爲太元。。，。

　　[12]初，太弟穎表匈奴左賢王劉淵爲冠軍將軍，監五部軍事，使將兵在邺。。，。曜以昶爲侍中、大司徒、錄尚書事，立芳爲皇後；尋又以昶爲太保。。，。；、司馬陳說：“從前攻打上庸，八支部隊同時進發，日夜不停，所以能用十六天時間攻下堅城，斬殺孟達。。，。冬，十月，诏以處爲建威將軍，與振威將軍盧播俱隸安西將軍夏侯駿，以討齊萬年。。，。庚寅，公入于洛陽，群臣迎拜西掖門南，公下輿答拜，傧者請曰：“儀不拜。。，。

　　[5]夏季，四月，後趙將領石堪攻宛，南陽太守王國投降；石堪隨即進攻駐于淮水岸邊的祖約。。，。；若謂之反，不亦誣乎！”睿曰：“馥位爲征鎮，握強兵，召之不入，危而不持，亦天下之罪人也。。，。！這幾方面是用兵的大患，而曹操都貿然行事。。，。”福謝：“前實失不谘請，如公百年後，誰可任大事者，故辄還耳。。，。求中書兩郎典知荊州諸軍事，主者奏中書不應外出，吳主特聽之。。，。

朝廷複何理齒臣于人次，臣亦何顔自次于人理！願陛下雖垂寬宥，全其首領；猶宜棄之，任其自存自沒，則天下粗知勸戒之綱矣。。，。；！　　[2]癸未（疑誤），征西將軍郭淮去世，任命雍州刺史陳泰接替其職。。，。又上奏表把遼西郡劃給段務勿塵，並封爲遼西公。。，。

漢中人句方、白落帥吏民還守南鄭。。。、段匹見到石虎說：“我承受晉朝恩澤，立志滅　　除你們，現在不幸弄到這種地步，我不能對你表示敬意。。，。　　[14]九月，戊寅（初八），衛將軍、江陵穆公陸晔去世。。，。、宮正鮑勳勸谏說：“朝廷屢次出動大軍征討，之所以沒有取得成果，是因爲吳、蜀兩國唇齒相依，憑借地勢險要和長江的阻隔，有難以攻克的優越條件。。，。、”楊駿素來怯懦，下不了決心，說道：“雲龍門是魏明帝所造，勞力、耗費非常大，爲什麽要把它燒了？”侍中傅祗禀告楊駿，請求和尚書武茂進宮觀察事態的發展，他對官員們說：“宮中不宜空虛。。，。？、

始，岱親近吳郡徐原，慷慨有才志，岱知其可成，賜巾，與共言論，後遂薦拔，官至侍禦史。。，。　　[3]夏季，四月，庚戌（初四），賜給大將軍司馬昭繡龍的禮服和冠冕，另加一雙帝王穿用的赤色木底靴。。，。　　[2]二月，後趙的群臣請求後趙王石勒即帝位，石勒便號稱大趙天王，行施皇帝的事務。。，。乃以華爲侍中、中書監，爲侍中，又以安南將軍裴楷爲中書令，加侍中，與右仆射王戎並管機要。。，。、又任前射聲校尉劉超爲左衛將軍，侍中褚執掌征討軍事。。，。